Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dam ci
i'll give you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dam ci to.
i'll give you this.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a kiedy będę młody, będę romantyczny.
when i am youthful again, i will be highly romantic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dam ci książkę.
i'll give you a book.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
daj mi znać, kiedy dotrzesz na lotnisko.
let me know when you will arrive at the airport.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
daj znać, kiedy ich będziesz miał. strzelamy.
let me know when you've got them. let's shoot.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dbaj o siebie. dam ci znać, jak się sprawy mają
if something changes, i'll let you know
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dam ci wszystko co mogę dać
give you all i've got to give]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dam ci co tylko chcesz.
i'll give you anything you want.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7 lat gwarancji. podaj dane kontaktowe, a my damy ci znać kiedy towar będzie dostępny
enter contact details and we will notify you, when the product is available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
koszykówka, siatkówka. podaj dane kontaktowe, a my damy ci znać kiedy towar będzie dostępny
enter contact details and we will notify you, when the product is available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4) muszę uczyć się malgaskiego, kiedy będę na madagaskarze?
4) should i learn malagasy when i am in madagascar?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kiedy będę już na łożu śmierci, jedną historię zapamiętam lepiej niż inne.
when i'm on my deathbed, i'm going to remember one story more than any other.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dam ci wszystko, czego będziesz chciał.
i will give you anything you want.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obiecuję dać ci znać, jak znajdę coś odpowiedniego.
i promise to tell you if i find something proper.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
co zrobić w razie problemów z rodziną goszcząca, kiedy będę już na miejscu?
22. what if i have problems when i am with the family?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kiedy będę schodził ze schodów, podam jego nazwisko głośno, ale nie tutaj.)
as i climb down the steps, i will tell you his name loudly, but not here.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
planuję, że będę tu bardzo długo i kiedy będę miała 90 lat, chcę być szczęśliwa i zdrowa.
i plan on being around for a long time, and when i'm 90 years old, i want to be happy and healthy.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pozwolę ci podejmować decyzje. dam ci większą władzę. będę zlecał pracę raczej pracownikom niższego szczebla.
i'm going to let you make decisions. i'm going to empower you, and i'm going to delegate to the lowest level, rather than the top.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
myślę, że w przyszłości będę kupować akcje, ale teraz trzymam się do funduszy akcyjnych i prasowania wskazówkę.
i think in the future i will buy the shares, but for now i hold myself to mutual funds and ironing hint.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: