Results for do poszczególnych czynności translation from Polish to English

dane dotyczące poszczególnych czynności ratingowych
data about the individual credit rating actions

uwagi do poszczególnych pozycji
particulars to be entered in the different headings

w odniesieniu do poszczególnych poprawek.
on specific amendments.

b. wkład do poszczególnych sektorów1.
the european council meets at least twice a year.

komentarz do poszczególnych artykułów wniosku
comments on the articles of the proposal

na zakończenie apel do poszczególnych państw.
finally, an appeal once again to the countries themselves.

deklaracje odnoszące się do poszczególnych użytkowań
declarations in relation to particular uses

programów ćwiczeń są dostosowane do poszczególnych.
exercise programs are customized for each individual.

przyporządkowanie świadczeń do poszczególnych okresów zatrudnienia
attributing benefit to periods of service

zasobów ludzkich przydzielonych do poszczególnych zadań.
the human resources allocated to the respective tasks.

czy system odnosi się do poszczególnych technologii?
is it a technology specific scheme?

zasady stosowane w odniesieniu do poszczególnych partii
rules applicable to lots

rozwiązania dostosowane do poszczególnych regionów europy.............49
tailor-made solutions for european regions...................49

czy istnieją konkretne uwagi do poszczególnych sektorów?
are there any specific comments on individual sectors?

ograniczone do poszczególnych sektorów _bar_ nie _bar_
limited to specific sectors _bar_ no _bar_

kawałków drobiu, przez odniesienie do poszczególnych gatunków.
of poultry cuts, by reference to the respective species.

pomoc ograniczona do poszczególnych sektorów _bar_ _bar_
limited to specific sectors _bar_ _bar_

kto z grubsza nie skierował swego życia ku jakiemuś celowi, nie potrafi też rozłożyć poszczególnych czynności.
that disappeared, more or less, with the end of the war.