MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: dywidendy wypłacone    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

dywidendy

dividends

Last Update: 2014-11-04
Subject: Accounting
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE

Dywidendy wypłacone za posiadane akcje.
http://www.plus500.pl/

Dividends paid per stocks held.
http://www.plus500.com/

Last Update: 2011-06-05
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: plus500.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polityka dywidendy

Dividend policy

Last Update: 2013-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

stopa dywidendy

dividend yield

Last Update: 2014-11-04
Subject: Accounting
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: IATE

Stopa dywidendy.

The coupon rate

Last Update: 2014-11-24
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

wypłacone odszkodowania,

indemnities paid out,

Last Update: 2014-11-24
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

wypłaty dywidendy;
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

dividend payments,
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Last Update: 2014-11-09
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Data ostatniej dywidendy.

The last interest date

Last Update: 2014-11-24
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Data pierwszej dywidendy.

The first coupon date

Last Update: 2014-11-24
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

niewłaściwie wypłacone środki

funds wrongly paid

Last Update: 2014-11-04
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

odszkodowania i świadczenia wypłacone
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

claims paid
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Last Update: 2014-10-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

być wypłacone bezpośrednio świadczeniobiorcy.
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

be paid direct to the beneficiary.
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Last Update: 2014-11-06
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

skumulowane dywidendy z akcji uprzywilejowanych

cumulative preference dividends

Last Update: 2014-11-04
Subject: Accounting
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Caterpillar Inc. utrzymuje wzrost dywidendy
http://polska.cat.com/cda/l [...] &pcId=2249404

Caterpillar Inc. Maintains Dividend Rate
http://middleeast-africa.ca [...] &pcId=2249404

Last Update: 2011-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: cat.com

Tego rodzaju odsetki i dywidendy mogą zostać wypłacone inwestorom bądź dodane do kapitału.

These interest and dividends may be paid out to investors, or added to the capital.

Last Update: 2014-11-24
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

wypłacone dywidendy i zatrzymane zyski;

dividends paid out and profits retained;

Last Update: 2014-11-24
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

zaliczka na poczet dywidendy

interim dividend

Last Update: 2014-11-04
Subject: Finances
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE

W tym artykule zapisuje się wszelkie dywidendy wypłacone przez Europejski Fundusz Inwestycyjny w odniesieniu do tego wkładu.
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

This article is intended to receive any dividends paid by the European Investment Fund in respect of this contribution.
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Last Update: 2014-11-10
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

data pierwszego prawa do dywidendy

date of first entitlement to dividends

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE

Dywidendy i podzielone zyski 2.1.1.2.
http://www.ecb.int/

Dividends and distributed profit 2.1.1.2.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: ecb.int

Add a translation