Results for elektrokardiogramie translation from Polish to English

elektrokardiogramie
qt prolonged

odstępu qtc w elektrokardiogramie.
patients.

wydłużenie odstępu qt w elektrokardiogramie
electrocardiogram qt prolonged

nieprawidłowy zapis w elektrokardiogramie (ekg)
abnormal electrocardiogram (ecg)

zmiany w badaniu pracy serca (elektrokardiogramie)
changes in heart tracing tests (electrocardiogram)

w badaniach klinicznych z lakozamidem obserwowano wydłużenie odstępu pr w elektrokardiogramie.
prolongations in pr interval with lacosamide have been observed in clinical studies.

leczenie zawału mięśnia sercowego z uniesieniem odcinka st w elektrokardiogramie (stemi)
treatment of st segment elevation myocardial infarction (stemi)

cz leczenie zawału mięśnia sercowego z uniesieniem odcinka st w elektrokardiogramie (stemi)
treatment of st segment elevation myocardial infarction (stemi) oasis 6 was a double blind, randomised study assessing the safety and efficacy of fondaparinux 2.5 mg once daily, versus usual care (placebo (47%) or ufh (53%)) in approximately 12000 patients with stemi.

wykazano, że fareston powoduje zależne od dawki wydłużenie odstępu qtc w elektrokardiogramie u części pacjentów.
fareston has been shown to prolong the qtc interval on the electrocardiogram in some patients in a dose-related manner.

dostępne są ograniczone informacje dotyczące możliwości interakcji farmakodynamicznych między rylpiwiryną a produktami leczniczymi wydłużającymi odstęp qt w elektrokardiogramie.
there is limited information available on the potential for a pharmacodynamic interaction between rilpivirine and medicinal products that prolong the

zarówno w badaniach przedklinicznych, jak i u ludzi obserwowano po podawaniu moksyfloksacyny zmiany w elektrokardiogramie w postaci wydłużenia odstępu qt.
both in preclinical investigations and in humans, changes in cardiac electrophysiology have been observed following exposure to moxifloxacin, in the form of qt prolongation.

stosowanie leku zebinix jest związane z nieprawidłowym zapisem w ekg (elektrokardiogramie), określanym jako wydłużenie odstępu pr.
the use of zebinix is associated with an abnormality in ecg (electrocardiogram) called increase in pr interval.

niezbyt częste: nieprawidłowości na elektrokardiogramie, zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej, izoenzymu mm kinazy kreatynowej we krwi, podwyższona temperatura ciała
uncommon: electrocardiogram abnormal, aspartate aminotransferase increased, blood creatine phosphokinase mm increased, body temperature increased

leczenie zawału mięśnia sercowego z uniesieniem odcinka st w elektrokardiogramie (stemi) u pacjentów leczonych trombolitycznie lub nie poddanych początkowo innemu leczeniu reperfuzyjnemu.
treatment of st segment elevation myocardial infarction (stemi) in patients who are managed with thrombolytics or who initially are to receive no other form of reperfusion therapy.

obniżone stężenie wapnia we krwi może również prowadzić do zmiany w rytmie pracy serca zwanej wydłużeniem odstępu qt, która ujawnia się w elektrokardiogramie (ekg).
low calcium in the blood may also lead to a change in heart rhythm called qt prolongation which is seen by electrocardiogram (ecg).

należy jak najszybciej zwrócić się do lekarza w przypadku wystąpienia tych objawów, gdyż mogą one wskazywać na zmiany w aktywności elektrycznej serca (widocznej na elektrokardiogramie) lub o zaburzeniach rytmu serca.
tell your doctor right away if you experience these symptoms which could be signs of changes in the electrical activity (seen on electrocardiogram) or abnormal rhythm of the heart.

leczenie niestabilnej choroby wieńcowej lub zawału mięśnia sercowego bez uniesienia odcinka st w elektrokardiogramie (ua/nstemi) u pacjentów, u których nie ma wskazań do pilnego (< 120 minut) wykonania zabiegu inwazyjnego (pci) (patrz punkty 4.4 i 5.1).
treatment of unstable angina or non-st segment elevation myocardial infarction (ua/nstemi) in patients for whom urgent (< 120 mins) invasive management (pci) is not indicated (see sections 4.4 and 5.1).