Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
safe and environmentally friendly.
safe and environmentally friendly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
environmentally sustainable national income - esni
environmentally sustainable national income – esni
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(16) the commission does not deny that the reuse of waste paper is more environmentally friendly than putting it into landfill.
(16) the commission does not deny that the reuse of waste paper is more environmentally friendly than putting it into landfill.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
these works started with the removal of soil , which had to be analysed before being transported in order for it to be disposed of in the most environmentally friendly manner possible .
these works started with the removal of soil , which had to be analysed before being transported in order for it to be disposed of in the most environmentally friendly manner possible .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
równocześnie osiągnięto postęp w technologii kremacji mając na względzie zmniejszenie jej oddziaływania na środowisko; ten rodzaj urządzeń jest generalnie określany jako environmentally friendly czyli ekologiczny i w niewielkim tylko stopniu oddziałujący na środowisko.
at the same rate, cremation technologies have evolved to reduce environmental impact; these types of plants are generally considered as “environmentally friendly” in other words, ecologic and with a low environmental impact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zgodnie z informacjami przekazanymi przez koreę południową przewidziano nowe adresy stron internetowych dla podmiotów „ock” i „neo environmentally-friendly”.
according to information provided by south korea, new internet addresses have been provided for ‘ock’ and ‘neo environmentally-friendly’.
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gdy tylko zostanie przyjęta, państwa członkowskie będą musiały zarezerwować 25 % kontyngentu pojazdów o dużej nośności (ponad 3,5 tony) przeznaczonych do transportu drogowego, kupowanych lub branych w leasing przez władze publiczne, na pojazdy napędzane paliwami alternatywnymi, spełniające normy eev. normy dla pojazdów bardziej przyjaznych dla środowiska (eev — enhanced environmentally friendly vehicles) [14] odnoszą się zarówno do pojazdów napędzanych biopaliwami, sprężonym gazem ziemnym, lpg, wodorem, jak i do pojazdów hybrydowych i elektrycznych.
once approved, this directive will compel member states to reserve each year a 25 % quota of the heavy duty vehicles (above 3.5 t) purchased or leased by public bodies, to vehicles fuelled with alternative fuels meeting the eev standards [14] the eev (enhanced environmentally friendly vehicles) standards apply to vehicles fuelled with biofuels, cng, lpg, hydrogen as well as to hybrid and electric vehicles.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: