Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
można tu wybrać wariant wybranego dodatkowego układu klawiatury. warianty zwykle odpowiadają różnym mapom klawiatury dla tego samego języka. na przykład układ ukraiński może mieć cztery warianty: podstawowy, z klawiszami windows, maszynistki oraz fonetyczny (każda litera ukraińska jest umieszczona na odpowiadającej jej literze alfabetu łacińskiego).
here you can choose a variant of selected keyboard layout. layout variants usually represent different key maps for the same language. for example, ukrainian layout might have four variants: basic, winkeys (as in windows), typewriter (as in typewriters) and phonetic (each ukrainian letter is placed on a transliterated latin one).