Results for gpmt translation from Polish to English

dane (badanie gpmt i buehlera)
data (gpmt and buehler test)

test maksymalizacyjny świnki morskiej (gpmt)
guinea-pig maximisation test (gpmt)

badanie maksymalizacyjne świnek morskich (gpmt)
guinea-pig maximization test (gpmt)

sporzĄdzanie sprawozdania (badanie gpmt i buehlera)
reporting (gpmt and buehler test)

sprawozdanie z badania (badanie gpmt i buehlera)
test report (gpmt and buehler test)

ocena i interpretacja (badanie gpmt i buehlera) patrz:
evaluation and interpretation (gpmt and buehler test)

badanie maksymalizacji na świnkach morskich (gpmt) jest szeroko stosowanym badaniem adiuwantowym.
the guinea-pig maximization test (gpmt) is a widely used adjuvant-type test.

badanie maksymalizacyjne świnki morskiej (gpmt) i badanie buehlera są opisane w niniejszej metodzie.
the guinea-pig maximization test (gpmt) and the buehler test are described in this method.

pomimo iż kilka innych metod może być wykorzystanych w celu wykrycia potencjału substancji do wywołania reakcji uczulającej na skórę, gpmt uważa się za preferowaną technikę wspomagającą.
although several other methods can be used to detect the potential of a substance to provoke skin sensitization reaction, the gpmt is considered to be the preferred adjuvant technique.

jeśli dostępny jest test gpmt (test maksymalizacji lub test buehlera), który zgodny jest z wytycznymi oecd i który dostarcza klarownych wyników, nie należy przeprowadzać dalszych testów ze względu na dobrostan zwierząt.
where a guinea pig assay (maximisation or buehler), meeting oecd guidelines and providing a clear result, is available, further testing shall not be carried out for animal welfare reasons.