Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: huå›tawka    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Huśtawka

Swing

Last Update: 2010-12-21
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: Wikipedia

Huśtawka

Swing set

Last Update: 2011-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

nie mieć wystarczająco dużo miejsca do huśtania kota - ang. idiom - oznacza małą powierzchnię, ciasne pomieszczenie [cat o'nine tails - rodzaj bicza składającego się z 9 rzemyków, używany do utrzymania dyscypliny na statkach dawnej Royal Navy]

not to have enough room to swing a cat

Last Update: 2010-09-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Użyj huśtawka odbić pingwiny z bloków.
http://didigames.com/pl/penguinoids.html

Use the seesaw to bounce the penguins against the blocks.
http://didigames.com/penguinoids.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Kliknij na znak, aby ustawić kąt huśtawka.
http://didigames.com/pl/cra [...] yon-golf.html

Click on the sign to set the angle of the swing.
http://didigames.com/crazy- [...] yon-golf.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Huśtawka do nieba, ale upewnij się, że Batman będzie złapać.
http://didigames.com/pl/spiderman.html

Swing into sky but make sure batman will catch you.
http://didigames.com/spiderman.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Wspinać się po drabinach, owoce grab, huśtawka z winorośli i więcej w tym pomostowych.
http://didigames.com/pl/jun [...] e-boogie.html

Climb up ladders, grab fruit, swing from vines and more in this platformer.
http://didigames.com/jungle-boogie.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

9508 | Karuzele, huśtawki, strzelnice i pozostałe urządzenia rozrywkowe na wolnym powietrzu; wędrowne cyrki i wędrowne menażerie; wędrowne teatry |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PL:HTML

9508 | Roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements; travelling circuses and travelling menageries; travelling theatres |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

huśtawka nastrojów

mood swings

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

karuzele, huśtawki i inne urządzenia do zabaw dziecięcych,

roundabouts, see-saws and other playground facilities for children,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

karuzele, huśtawki i inne sprzęty znajdujące się na placach zabaw,

roundabouts, see-saws and other playground facilities for children,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

CEN -EN 71-8:2003Bezpieczeństwo zabawek — Część 8: Huśtawki, zjeżdżalnie i podobne zabawki ruchowe do użytku rodzinnego w domu i poza budynkiem -— --

CEN -EN 71-8:2003Safety of toys — Part 8: Swings, slides and similar activity toys for indoor and outdoor family domestic use -— --

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

CEN -EN 71-8:2003 Bezpieczeństwo zabawek — Część 8: Bezpieczeństwo zabawek — Część 8: Huśtawki, zjeżdżalnie i podobne zabawki aktywizujące przeznaczone do użytku domowego — wewnątrz i na zewnątrz -— --

CEN -EN 71-8:2003 Safety of toys — Part 8: Swings, slides and similar activity toys for indoor and outdoor family domestic use -— --

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Zjeżdżalnie, zawieszane huśtawki i pierścienie, trapezy, liny i podobne zabawki przymocowane do belki poprzecznej.

Slides, suspended swings and rings, trapezes, ropes and similar toys attached to a crossbeam

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Huśtawka na desce

Teeter totter

Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Huśtawka na desce

See-saw

Last Update: 2010-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  bezpieczeństwo (Polish - English) | składającego (Polish - English) | aktywizujące (Polish - English)


Users are now asking for help: infauna (English>Czech) | nel tuo (Italian>English) | non avere misericordia per i poveri (Italian>English) | (b) (English>Portuguese) | 3005187 (German>English) | no gli esami sono a febbraio (Italian>English) |  (English>Portuguese) | morbilitãƒâ  (Italian>English) | n135-2 (canl) - n20-4 (cg) (English>Dutch) | navegação (Italian>English) | stipendio (Italian>Lithuanian) | nel caso che sufficiente (Italian>English) | stickstoffmonoxidexpositionen (German>Latvian) | finales (French>English) | multo sempatica (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语