Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
w siebie może?
in yourself maybe?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uwierz w siebie.
believe in yourself.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wniknij w siebie! ;-)
do it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
musimy wierzyć w siebie.
we need to believe in ourselves.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i separacji mogą uwierzyć w siebie
and separation can believe in yourself
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciągle musimy wnikać w siebie.
you must always undertake self-inquiry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pozostawić w gestii
pozostawià "â € ¡ at the discretion of the
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
8. wierzę tylko w siebie samego.
8. i believe only in myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
czy ufasz w siebie, czy w chrystusa?
are you trusting in yourself or in christ? are you relying upon your own works, or are you reposing upon the finished work of christ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
„uwierz w siebie i w swoje możliwości.”
“believe in yourself and your abilities.”
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spójrzcie w siebie, bo tam się znajduje prawda.
look within yourselves, that is where you will find the truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goldie hawn powiedziała "zawsze w siebie wątpiłam.
goldie hawn says, "i always had self-doubts.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jest to także kwestia motywacji i wiary w siebie.
it is also a question of motivation and self-confidence.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tryskają w siebie nawzajem. bardzo uroczo i niewinnie.
they squirt them at each other, which is lovely and innocent.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skoro ty w siebie nie inwestujesz, dlaczego ja powinienem?
if you can't invest in your own thing, why should i invest in it?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. co się stanie jeżeli dwa pociągi uderzą w siebie?
3. what happens if two trains hit in yourself?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dziś doświadczamy poważnych trudności, ale nie tracimy wiary w siebie.
we are facing serious difficulties today, but we can draw confidence by remembering that the obstacles the builders of europe had to overcome were frankly more daunting.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"kiedy pierwszy raz do ciebie przyszedłem nie wierzyłem w siebie,
"but when i came to see you," i said, "i didn't believe in myself.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jabbar: możesz, nawet jeśli w siebie teraz nie wierzysz.
jabbar: you can, even if you don't believe in yourself right now.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jest to dlatego, że ja jestem w każdym. zatem wierzę w siebie.
therefore, i believe in myself . i know—but you do not know—that i am in every one of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: