Results for ja byłem koło translation from Polish to English

ja byłem w szoku.
online.

i ja byłem częścią tego.
and i was part of that.

widzicie, ja byłem kujonem.
you see, i was a study nerd.

dzisiaj to ja byłem tym tyrającym.
today it was me who had to sweat.

cóż, ja byłem aktywny przez cały czas.
well, i was active all the time.

ja byłem lepszy w zdobywaniu i zatrzymywaniu.
i was the better at getting and keeping.

mieli trójkę dzieci, ja byłem czwartym.
they've had three other children. i'm the fourth. the third was an accident.

ale ja byłem, jestem i nadal będę istnieć.
but i was, i am, and i will continue to be.

3. czy ja byłem gotowy na zostanie ojcem?
3. was i ready to be a dad?!

ale ja byłem z zachodu i pracowałem na wschodzie.
but i was from the west, working in the east.

kiedy były one w domu, ja byłem z dala od nich.
when they were at home, i was away from them.

i także, tak naprawdę, ja byłem waszą matką.
and also, actually, i've been your mother.

a ja byłem jedynym w stanach piszącym o wyciekach ropy.
and i was the only one in the united states writing on oil spills.

ja byłem w niej dwa razy i bardzo się bałem, że umrę.
i'd been there twice, and i was terribly afraid that i was going to die.

a oskarżony odpowiedział: czy to ja byłem tym, który zabił?
then the convict replied, “was i the one who killed?

1. jezus nie mówi "zanim abraham stał się, ja byłem".
1. jesus does not say 'before abraham was, i was".

beck opowiedział mi tę historię bardzo spokojnie, ale ja byłem nią kompletnie zadziwiony.
and beck told me that story very quietly, but i was absolutely stunned by it.

w pierwszym czytaniu projekt został przegłosowany, ponieważ tylko ja byłem temu przeciwny.
i'm the only one against the draft law on forgetting, and it's just been passed in first reading.

i oczywiście, ja byłem hospitalizowany -- przez jakieś trzy, cztery miesiące wtedy.
and of course, i had been there, what, three or four months at the time.

gdy ja byłem w jego wieku jeździłem na ryby z dziadkiem i łowiliśmy ryby o połowę mniejsze.
now, when i was a boy of about his age, i would go out fishing with my grandfather and we would catch fish about half that size.