Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: jakie przesłanie    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Jakie?
http://www.europarl.europa.eu/

How?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Jakie jest pańskie przesłanie dla nas?
http://www.europarl.europa.eu/

What is your message to us?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Oto przesłanie mojej grupy.
http://www.europarl.europa.eu/

That is the message from my group.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Oto przesłanie przedmiotowego wniosku.
http://www.europarl.europa.eu/

That is the philosophy behind this proposal.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

To ważne przesłanie dla UE.
http://www.europarl.europa.eu/

That is the important message for the EU.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Jego przesłanie było jasne.
http://www.europarl.europa.eu/

His message was clear.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Musimy wydać jasne przesłanie.
http://www.europarl.europa.eu/

We have to send a clear message.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

To pierwsze, pozytywne przesłanie.
http://www.europarl.europa.eu/

This is the first positive message.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Jest to jednoznaczne przesłanie Parlamentu.
http://www.europarl.europa.eu/

This is a clear message from Parliament.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Jest to bardzo wyraźne przesłanie.
http://www.europarl.europa.eu/

This is a very clear message.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Jest to niezwykle aktualne przesłanie.
http://www.europarl.europa.eu/

That is a very timely message.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Co zawierały te dokumenty i jakie przesłanie Komisja Spraw Zagranicznych chciała przekazać Izraelowi?
http://www.europarl.europa.eu/

What did these texts contain, and what message did the Committee on Foreign Affairs wish to send Israel?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nasze przesłanie dla Białorusi jest oczywiste.
http://www.europarl.europa.eu/

Our message to Belarus is clear.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Podstawowe przesłanie podzielamy oczywiście wszyscy.
http://www.europarl.europa.eu/

The basic premise was of course shared by us all.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Uważam, że przesłanie to jest jednoznaczne.
http://www.europarl.europa.eu/

I think these words are clear.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dramatyczne obrazy niosą wyraźne przesłanie.
http://www.europarl.europa.eu/

The dramatic images convey one clear message.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Jakie przesłanie nadziei możemy przekazać na przyszłość, skoro jesteśmy wyłącznie biernymi obserwatorami wydarzeń?
http://www.europarl.europa.eu/

What message of hope can we give for the future, when we are mere spectators of events?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Te słowa wciąż niosą mądre przesłanie.
http://www.europarl.europa.eu/

Those are still wise words today.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Takie jest przesłanie konstytucji mojego kraju.
http://www.europarl.europa.eu/

That is the message of my country's constitution.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Swoje drugie przesłanie kieruję do Komisji.
http://www.europarl.europa.eu/

My second message is for the Commission.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  przedmiotowego (Polish - English) | obserwatorami (Polish - English) | jednoznaczne (Polish - English)


Users are now asking for help: l?efficienza operativa (Italian>English) | équivalant (French>Italian) | isa (English>Greek) | moldelismo (Portuguese>English) | na sua falta ou insuficincia (Portuguese>English) | korea (Portuguese>English) | inundações costeiras (Portuguese>English) | indeformã¡veis (Portuguese>English) | ko (Tagalog>Polish) | gyfaill (Welsh>English) | yo hablo un poquito de italiano (Spanish>Italian) | intruãƒâ§ãƒâ£o (Portuguese>English) | infornato (English>Italian) | polybromodiphényles (French>English) | cerchi (Italian>German)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语