Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
są klasyfikowane
the animals shall be classified and
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
być klasyfikowane.
be classified.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2) są klasyfikowane i
(2) the animals shall be classified and
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klasyfikowane produkty mleczarskie
assorted dairy products
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
są klasyfikowane do tego działu.
are to be classified in this chapter.
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 10
Quality:
zwierzęta klasyfikowane jako zasoby:
animals classed as stocks:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
towary klasyfikowane gdzie indziej
goods classified elsewhere
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 8
Quality:
dane pierwotne są klasyfikowane odrębnie.
raw data shall be classified separately.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
drewno nieobrobione może być klasyfikowane:
wood in the rough may be classified:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
wĘŻe niskociŚnieniowe, klasyfikowane w klasie 2
low pressure hoses, class 2 classification
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
są one klasyfikowane w następujący sposób:
they are classified as follows:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
są one klasyfikowane w podgrupie s. 123;
they are classified in subsector s.123;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
są one klasyfikowane w następujący sposób:
they are classified as follows:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
następujące preparaty klasyfikowane są jako rakotwórcze:
the following preparations are to be classified as carcinogenic:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
publikacje takie klasyfikowane są do pozycji 4911.
such publications are to be classified in heading 4911.
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Świadectwa zdatności do lotu klasyfikowane są następująco:
airworthiness certificates shall be classified as follows:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
dokumenty te będą klasyfikowane według nomenklatury budżetowej.
these documents will be classified by budgetary nomenclature.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tusze owiec klasyfikowane są na podstawie oceny:
the carcases of ovine animals shall be classified by assessment respectively of:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
hotele bułgarskie są klasyfikowane według europejskich standardów.
bulgarian hotels are classified according to european standards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tusze wołowe są klasyfikowane przez oszacowanie odpowiednio:
the carcases of adult bovine animals shall be classified by successive assessment of:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality: