Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
porażenie kleszczowe
tick paralysis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 13
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zapalenie mózgu kleszczowe
tick borne encephalitis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
chwytnia i uchwyty kleszczowe,
spreaders and piggyback hangers,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
tbe: kleszczowe zapalenie mózgu
tbe : tick-borne encephalitis
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kleszczowe wirusowe zapalenie mÓzgu
tick-borne viral encephalitis
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kleszczowe zapalenie mÓzgu (wirus kleszczowego zapalenia mózgu)
tick-borne encephalitis (tbe virus)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
długość użytkowa terminalu będzie wynosić 750 metrów torów pod dwoma suwnicami bramowymi wyposażonymi w uchwyty kleszczowe służące do obsługi nadwozi wymiennych oraz naczep wykorzystywanych w transporcie kontynentalnym, jak również intermodalnych (iso) kontenerów do transportu morskiego.
the useful length of each of the terminals will be 750 metres of track under two gantry cranes equipped with piggyback hangers able to handle the swap bodies and semi-trailers used for continental transport, as well as intermodal (iso) sea containers.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality: