Results for konto nie zostało jeszcze aktywowane translation from Polish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

English

Info

Polish

konto nie zostało jeszcze aktywowane

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

konto nie zostało aktywowane

English

account not activated

Last Update: 2014-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Stwor

Polish

nie zostało jeszcze przyjęte.

English

not yet adopted.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Stwor

Polish

badanie nie zostało jeszcze ukończone.

English

this study is ongoing.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Stwor

Polish

przeznaczenie ich nie zostało jeszcze osiągnięte.

English

but their destiny has not yet been attained.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Stwor

Polish

mnie zostało jeszcze pięć lat.

English

the table has been spread.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Stwor

Polish

co zostało jeszcze do zrobienia

English

what can i do for you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Stwor

Polish

twoje początkowe zasilenie nie zostało jeszcze przyjęte.

English

your initial load has not yet been received.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Stwor

Polish

gniazdo nie zostało jeszcze utworzonesocket error code wouldblock

English

socket has not been created

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Stwor

Polish

kliniczne znaczenie tych obserwacji nie zostało jeszcze potwierdzone.

English

the clinical relevance of these observations remains to be confirmed.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Stwor

Polish

jednak to nowe prawodawstwo nie zostało jeszcze właściwie wdrożone.

English

the position of minorities has in general continued to improve since the opinion.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Stwor

Polish

znaczenie kliniczne tego mechanizmu działania nie zostało jeszcze ustalone.

English

the clinical relevance of these observations has not been established.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Stwor

Polish

obowiĄzkowe stosowanie zautomatyzowanej analizy ryzyka nie zostaŁo jeszcze wprowadzone

English

mandatory application of automated risk analysis not yet implemented

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Stwor

Polish

kliniczne znaczenie tych obserwacji nie zostało jeszcze w pełni zbadane.

English

the clinical significance of these observations has not been fully explored.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Stwor

Polish

stosowanie leku atripla u dzieci i młodzieży nie zostało jeszcze przebadane.

English

the use of atripla in children and adolescents has not been studied.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Stwor

Polish

gdy pierwotne zabezpieczenie uległo przepadkowi, ale nie zostało jeszcze zrealizowane, lub

English

where the original security has been forfeited but not yet realized, or

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Stwor

Polish

jeżeli jednak laboratorium nie zostało jeszcze akredytowane, wymagane jest, aby:

English

however, where the laboratory has not yet been so accredited, it must:

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Stwor

Polish

miesięczne sprawozdanie nie zostało jeszcze obliczone: kliknij odśwież by tego dokonać.

English

the monthly report has not yet been computed: click on refresh to do so.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Stwor

Polish

zbyt wiele dyrektyw nie zostało jeszcze w pełni przetransponowanych na prawo narodowe;

English

too many directives have not been fully transposed into national legislation;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Stwor

Polish

gdzie sytuacja tego wymaga, prawo do uzyskania pomocy nie zostało jeszcze ustanowione.

English

where appropriate, the entitlement to aid has not yet been established.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Stwor

Polish

nie możemy służyć im literą nowego przymierza, ponieważ ono nie zostało jeszcze zapieczętowane.

English

we cannot minister to them the letter of the new covenant, because it has not been sealed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Stwor

Get a better translation with
7,746,516,085 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK