Results for ktory mnie przekonal do biegania translation from Polish to English

pozbądźmy się butów do biegania.
get rid of all the stinking running shoes.

christopher mcdougall: stworzeni do biegania?
christopher mcdougall: are we born to run?

zimny i pochmurny dzień, idealny do biegania.
a cold and cloudy day, perfect for running.

załóż parę butów nike+ do biegania i przypnij ipoda nano.
lace up a pair of nike+ running shoes and clip on your ipod nano.

oferujemy państwu szeroki wybór wysokiej jakości funkcjonalnych pulsometrów do biegania.
we offer a multitude of high quality and functional pulse monitors for running.

mają one funkcje jazdy na rowerze, do biegania, a nawet do pływania.
multisport pulse watches are best for them. these offer functions for cycling, running, and even often for swimming.

buty do biegania wkurzają mnie. kupiłem chyba z milion i cały czas miałem kontuzje.
the reason i get personally pissed-off about running shoes is because i bought a million of them and i kept getting hurt.

Świetnie spisuje się w polu, u nas ma dużo areału do biegania i pływakiem jest na medal.
she works really well in the field, has a lot of space to run here and is a great swimmer.

przed opuszczeniem radzę buty do biegania.(istnieje wiele pięknych rzeczy, aby zobaczyć)
before leaving i advise you to running shoes.(there are many beautiful things to see)

dzięki wyjątkowej konstrukcji powierzchnia do biegania może być wykorzystana w 100%, co zapewnia dużo lepsze uczucie biegu.
due to the special construction, the running surface can be completely used and thus offers a better running experience.

później stajesz się trochę szalony i robisz różne elementy optyczne lub mikropryzmatyczne takie jak odblaskową taśmę, którą masz na butach do biegania.
and then you go a little crazy, and so you do various optical components or you do microprism arrays, like the reflective tape that you have on your running shoes.

odzież męska lub chłopięca, gdzie indziej niesklasyfikowana, w tym dresy i stroje do biegania, z wyłączeniem kamizelek, ubiorów narciarskich, odzieży z dzianin
other men’s or boys’ apparel n.e.c., including tracksuits and jogging suits (excluding waistcoats, ski-suits, knitted or crocheted)

charlotte stanler wyrusza w stroju do biegania ze swojego biura w budynku użyteczności publicznej w centrum sztokholmu i biegnie ścieżką dla pieszych i rowerzystów wzdłuż wybrzeża, a następnie skręca i biegnie dalej chodnikiem wzdłuż jednej z bardziej ruchliwych ulic sztokholmu.
dressed in her running gear, charlotte stanler sets out from her office in a public building in the centre of stockholm and jogs down a path for pedestrians and cyclists running along the waterfront before changing direction and following the pavement along one of stockholm’s busier streets.

kiedy to zrobiliśmy, przeprowadziliśmy nowy eksperyment: wzięliśmy zwierzę i skłoniliśmy do biegania - tego pająka - po obszarze z usuniętymi 99% powierzchni kontaktowej.
when we did that, here's a new experiment that we did: we put an animal and had it run -- this grass spider -- on a surface with 99 percent of the contact area removed.

nawet jeśli brakuje tu parków i placów, sant martí ma dużą liczbę obiektów sportowych do grania w koszykówkę, boisk do piłki nożnej , szerokich ulic do biegania oraz siłowni, dzięki czemu jest to bardzo popularny obszar wsród ludzi aktywnych.
despite there being few parks and squares, sant martí has a large number of outdoor sporting areas, great streets for running and gyms, making this a very popular area with active people.

wszelkie obuwie męskie, damskie, dziecięce (3–13 lat) i niemowlęce (0–2 lata), w tym obuwie sportowe codziennego użytku lub rekreacyjne (buty do biegania rekreacyjnego i wyczynowego, tenisa, koszykówki, żeglugi itd.),
all footwear for men, women, teenagers, children (three to 13 years) and infants (0 to two years) including sports footwear suitable for everyday or leisure wear (shoes for jogging, cross-training, tennis, basket ball, boating, etc.),