Results for lądowisko helikoptera translation from Polish to English

lądowisko
airfield

rodzaj helikoptera:
helicopter type:

lądowisko i obiekty lądowiska
aerodrome and aerodrome facilities

udział helikoptera w akcjach ratunkowych.
helicopter operations

wydostałem się stamtąd na płozach helikoptera.
and i came back afterward on the sled of the helicopter back.

uszkodzenie mechaniczne (statku/helikoptera)
mechanical failure (vessel/helicopter)

na dachu budynku powstanie lądowisko dla helikopterów.
a helipad will be arranged on the roof of the building.

walka z helikoptera i ratowania ludzi z dżungli!
fight with the helicopter and rescue people from the jungle!

na lądowisko wyznaczono obszar woomera w południowej australii.
it landed via parachute near woomera, australia.

lądowisko zapasowe dla śmigłowców znajdujące się na platformie morskiej.
offshore destination alternate helideck.

czasem używali helikoptera, którym dostarczano im amunicję, itp.
sometimes, they are having a helicopter to supply them with ammunition and so on.

czyżby lądowisko? jeśli lądowisko to dla kogo i dlaczego?
a landing field? for whom and for what? for armoured dragonflies?

transport poszkodowanych w wypadkach drogowych przy użyciu helikoptera (n)
first aid courses integrated in driver training (g) promoting the implementation of ecall systems (p)towtrucks on the motorway (g)emergency lanes in congestion (b)the use of a mobile intensive care unit (b)transport of road crash victims by helicopter (b)psychological support for road crash victims (p)

był również pierwsze szkice z helikoptera, takich jak projektowanie i spadochronu.
he also made the first sketches of a helicopter-like design and a parachute.

nadzór może być także prowadzony z powietrza (np. z helikoptera).
surveillance may also be conducted by air (e.g. helicopter).

cała konstrukcja jest podwieszona, ponieważ w porze deszczowej woda podchodzi bardzo wysoko, co było widać na pniach drzew. są tam luksusowe pokoje i lądowisko dla helikoptera.
the whole structure is suspended since in the rainy season the water rises very high up, which you can see looking at the tree trunks.

helikopter przyleciał na 6400m i przeprowadził najwyższą w historii akcję ratunkową przy pomocy helikoptera.
a helicopter came in at 21,000 feet and carried out the highest helicopter rescue in history.

miejsce lądowania dla helikoptera musi być tak położone i zaprojektowane, aby odpowiadało to celowi jego użycia.
the helicopter deck must be of a design and construction adequate for the intended service.

jak powiedział jego ojciec, breżniew był zawsze 2 helikoptera, a nikt nie wiedział, co mu usiąść.
as he told his father, brezhnev was always 2 helicopter, and no one ever knew what he sit.

nowe statki pasażerskie typu ro-ro klasy b, c i d o długości 130 metrów i większej powinny posiadać lądowisko dla helikoptera zatwierdzone przez administrację państwa bandery z uwzględnieniem zaleceń przyjętych przez imo.
new ro-ro passenger ships of class b, c and d of 130 metres and upwards in length shall be fitted with a helicopter landing area approved by the administration of the flag state having regard to the recommendations adopted by the imo.