Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: linka stalowa    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Linka

Moulting

Last Update: 2010-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

(linka typu Bowdena).

This part must be as short as possible.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Huta Stalowa Wola (Polska) -459 -

Corsica Ferries France v Commission -658 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

11 = nierdzewna rura stalowa do wymiany ciepła

11 = Stainless steel heat-exchanger tube

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Huta Stalowa Wola S.A. (Polska) [205]

Huta Stalowa Wola SA (Poland) [205]

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-Huta Stalowa Wola S.A. (HSW S.A.)

-Huta Stalowa Wola S.A. (HSW S.A.)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Kulka stalowa pokryta gumą silikonową, spełniająca następujące kryteria:

A steel ball coated with silicon rubber and meeting the following specifications:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

[205] Sprawa C 44/2005 Pomoc na restrukturyzację dla Huty Stalowa Wola S.A.

[206] Case C 44/2005 Restructuring aid to Huta Stalowa Wola SA.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Próbka testowa, rura stalowa i ładunek bustera muszą mieć zapewnioną temperaturę 20 (5) °C.

The test sample, the steel tube and the booster charge must be conditioned to temperatures of 20 (± 5) gC.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Ta lina stalowa stanowi okrągłą żyłę z włóknistym rdzeniem, o konstrukcji 6 x 19 zgodnie z ISO 2408.

This wire rope shall be any round strand, fibre core, construction 6 x 19 in accordance with ISO 2408.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Jednakże może być użyta linka w osłonie (linka Bowdena), w charakterze części układu przenoszenia.

However, a sheathed cable (Bowden cable) may be used to provide part of the transmission.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

CEN -EN 564:1997 Sprzęt alpinistyczny — Linka pomocnicza — Wymagania bezpieczeństwa i metody badań -10.8.2002 -— --

CEN -EN 564:1997 Mountaineering equipment — Accessory cord — Safety requirements and test methods -10.8.2002 -— --

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Stalowa rura bez szwów, określona przez zalecenia ISO 65-1981 - szeregi ciężkie, o wymiarach nominalnych DN 100 (4)

Seamless steel tube as specified in ISO 65 - 1981 - Heavy Series, with nominal dimensions DN 100 (4mm)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Każda linka lub sznur powinny być sporządzone z jednej sztuki i zaopatrzone na obu końcach w skuwki z twardego metalu.

Each rope shall be in one piece and have a hard metal end-piece at each end.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

Pomoc Państwa nr C 44/2005 (ex NN 79/2005, ex N 439/2004) — Pomoc restrukturyzacyjna na rzecz Huty Stalowa Wola S.A.

State aid No C 44/2005 (ex NN 79/2005, ex N 439/2004) — Restructuring aid in favour of Huta Stalowa Wola S.A.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Obręcz i taśma stalowa, walcowana na gorąco lub zimno Wytwarzanie z produktów objętych pozycją nr 73.07—73.09 i 73.13

HOOP AND STRIP , OF IRON OR STEEL , HOT-ROLLED OR COLD-ROLLED*MANUFACTURE FROM PRODUCTS FALLING WITHIN HEADING NOS 73.07 TO 73.09 INCLUSIVE AND 73.13**

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

W tym przypadku nierdzewna stalowa rura między wyjściem reaktora a wejściem detektora będzie pełniła rolę chłodnicy mieszaniny przed detekcją, temperatura wewnątrz reaktora będzie nieznana, ale stała;

In this case, the stainless-steel tube between the reactor outlet and the detector inlet is intended to cool the mixture prior to detection and the temperature in the detector is unknown but constant;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Ponadto istnieją sąsiadujące grupy produktów, w których standardowa lina stalowa konkuruje ze specjalną, gdyż obydwie mogą być stosowane do tych samych celów, a co za tym idzie, są wymienne.

Furthermore, there are adjoining groups in which a standard SWR competes with a special SWR, since they can be used for the same purposes and are, therefore, interchangeable.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

mocna cienka linka pokryta czerwoną poliuretanową osłonką); powinny być zwieszone z mocnego potrójnego krętlika (który minimalizuje możliwość splątania) przymocowanego do liny płoszącej tori i powinny zwisać tuż nad powierzchnią wody.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PL:HTML

strong fine line sheathed in red polyurethane tubing) suspended from a robust three-way swivel (that again reduces tangles) attached to the tori line, and should hang just clear of the water.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

ex85189000 | 91 | Stalowa blacha rdzeniowa w całości spęczniana na zimno, w formie dysków na jednej stronie z cylindrem, do stosowania do produkcji głośników [1] | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PL:HTML

ex85189000 | 91 | Integrally cold-upsetted steel coreplate, in the form of a disk on one side provided with a cylinder, for use in the manufacture of loudspeakers [1] | 0 | 1.1.2006 to 31.12.2008 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  restrukturyzacyjna (Polish - English) | restrukturyzację (Polish - English) | bezpieczeństwa (Polish - English) | poliuretanową (Polish - English)


Users are now asking for help: coire (Latin>English) | denir (English>Tagalog) | reuse (Spanish>English) | supt (Spanish>English) | ristrutturare una nave (Italian>English) | antrepozitare (Spanish>Italian) | lobo (Spanish>Hawaiian) | zara (Spanish>English) | asintomáticos (Spanish>English) | suffers (English>Finnish) | historia: (Spanish>French) | standardimisprotsessis (Estonian>French) | noao (German>English) | strophantines (English>Finnish) | osfalto (Spanish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语