From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
linkomycyna
lincomycin
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 46
Quality:
dwa linkosamidy są stosowane w klinicznym leczeniu ludzi, a mianowicie linkomycyna i klindamycyna;
whereas two lincosamides are in clinical use in human medicine, namely lincomycin and clindamycin;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
linkozamidy (klinadamycyna, linkomycyna i pirlimycyna) hamują syntezę białka u bakterii gram- dodatnich i beztlenowych, a także u mycoplasma spp.
the lincosamides (clindamycin, lincomycin, and pirlimycin) inhibit protein synthesis in gram-positive and in anaerobic bacteria as well as in mycoplasma spp.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
należy unikać ryzyka zmniejszenia skuteczności produktów leczniczych przeznaczonych dla ludzi, takich szczególnie, jak erytromycyna i ewentualnie linkomycyna, klindamycyna, prystynamycyna i nowy zestaw dalfoprystyna/chinuprystyna, który ma być dopuszczony wkrótce do stosowania jako lek dla ludzi w wyniku selekcji wtórnej odporności spowodowanej przez fosforan tylozyny i spiramycyny.
whereas the risk of reducing the effectiveness of human medicinal products such as erythromycin in particular and possibly lincomycin, clindamycin, pristinamycin and the new combination dalfopristin/quinupristin, which is due to be authorised as a human medicinal product shortly, as a result of selection of cross-resistance caused by tylosin phosphate and spiramycin, should be avoided;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality: