Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: lipazy    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Lipazy

Lipase

Last Update: 2010-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Lipazy

Lipases

Last Update: 2010-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Przygotowanie lipazy.

Preparation of the lipase

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Kontrola działania lipazy.

Checking the activity of the lipase

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Zwiększenie stężenia 36 lipazy
http://www.emea.europa.eu/

Blood amylase increased
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Do ewentualnego przygotowania lipazy:

For the possible preparation of the lipase:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

W celu kontroli działania lipazy:

For the control of the lipase activity:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Zwiększona aktywność lipazy w surowicy.

Elevated serum lipase:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hydroliza przy pomocy lipazy trzustkowej.

Hydrolysis with pancreatic lipase.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Bardzo często: zwiększona aktywność lipazy.

Very common: lipase increased.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lipaza w surowicy Zaobserwowano zwiększenie aktywności lipazy w surowicy.

Serum lipase Elevation in serum lipase has been observed.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Bardzo rzadko: zwiększenie aktywności amylazy i (lub) lipazy.
http://www.emea.europa.eu/

13 Very rare: increment of amylase/ lipase levels.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 4
Quality:

enzymy: wskazanie rodzaju enzymów (np. proteinazy, lipazy);

enzymes: indication of the type of enzymes (e.g. protease, lipase);

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Dodać dostateczną ilość wodnej zawiesiny lipazy (patrz poniżej).

Add sufficient of an aqueous suspension of the lipase (see below).

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

-Wyniki krwi świadczące o zwiększeniu aktywności enzymów wątrobowych, amylazy, lipazy

-Blood testing showing higher levels of liver enzymes, amylase, lipase or creatine kinase

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

- Wyniki krwi świadczące o zwiększeniu aktywności enzymów wątrobowych, amylazy, lipazy
http://www.emea.europa.eu/

- Blood test results show higher levels of liver enzymes, amylase, lipase or creatine kinase
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

-wzrost stężenia we krwi amylazy (enzymu rozkładającego skrobię) i lipazy (enzymu

-increased blood level of amylase (enzyme that breaks down starch) and lipase (enzyme that breaks

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Orlistat blokuje lipazy żołądkowo- jelitowe (enzymy, które trawią tłuszcz).
http://www.emea.europa.eu/

Orlistat blocks gastrointestinal lipases (enzymes that digest fat).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Orlistat blokuje lipazy żołądkowo-jelitowe (enzymy, które pomagają trawić tłuszcz) .

Orlistat blocks gastrointestinal lipases (enzymes that digest fat) .

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dodać 20 ml lipazy (5.10) i 2 ml roztworu buforowego (5.15).

Add 20 mg of lipase (5.10) and 2 ml of the buffer solution (5.15).

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  rozkładającego (Polish - English) | zaobserwowano (Polish - English) | wątrobowych (Polish - English)


Users are now asking for help: luchtvervoerders (Dutch>French) | sacudimiento (Spanish>Hebrew) | fana (Swedish>Danish) | leegstaand en toebehorend aan telindus (Dutch>French) | halfzus (Dutch>French) | carretto siciliano (Italian>English) | zwever (Dutch>English) | formuliergegevens (Dutch>French) | ricordi restano (Italian>Latin) | merl (English>Polish) | god (Dutch>French) | hi (English>Spanish) | gestaat (Dutch>French) | flem (English>Polish) | _uitwerking (Dutch>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语