Results for mannesmann translation from Polish to English

vallourec & mannesmann, niemcy
vallourec & mannesmann, germany,

tytuł: vallourec & mannesmann tubes
title: vallourec & mannesmann tubes

vallourec mannesmann oil and gas, francja,
vallourec mannesmann oil and gas, france,

iv/m.1450 – sms/mannesmann demag.
iv/m. 1450 — sms/mannesmann demag.

hüttenwerke krupp mannesmann gmbh, duisburg, niemcy.
hüttenwerke krupp mannesmann gmbh, duisburg, germany.

vallourec & mannesmann deutschland gmbh, düsseldorf, niemcy,
vallourec & mannesmann deutschland gmbh, düsseldorf, germany,

vallourec & mannesmann tubes, houston, teksas, usa.
vallourec & mannesmann tubes, houston, texas, usa.

salzgitter mannesmann stainless tubes usa, houston, teksas;
salzgitter mannesmann stainless tubes usa, houston, texas;

vallourec & mannesmann france, boulogne-billancourt, francja,
vallourec & mannesmann france, boulogne-billancourt, france,

vallourec & mannesmann france s.a., boulogne billancourt, francja
vallourec & mannesmann france s.a, boulogne billancourt, france

salzgitter mannesmann stainless tubes france sas, saint-florentin, francja
salzgitter mannesmann stainless tubes france sas, saint-florentin, france

salzgitter mannesmann stainless tubes headquarters; mülheim an der ruhr, niemcy;
salzgitter mannesmann stainless tubes headquarters; mülheim an der ruhr, germany;

sprawa iv/m.1795 – vodafone airtouch/mannesmann, punkty 44 i nast.
case iv/m.1795 - vodafone airtouch/mannesmann, points 44 et seq.

borusan mannesmann boru sanayi ve ticaret aȘ, stambuł („borusan”) -1,4 %
borusan mannesmann boru sanayi ve ticaret aȘ, istanbul (‘borusan’) 1,4 %,

ta inwestycja została podjęta podczas przejęcia firmy mannesmann sachs w 1997 r., na podstawie rozsądnej oceny sytuacji rynkowej.
this investment was decided upon at the time of the take-over of mannesmann sachs, in 1997, based on a reasonable assessment of market developments.

decyzja komisji z dnia 12 kwietnia 2000 r. (comp/m.1795 – vodafone/mannesmann).
commission decision of 12 april 2000 (comp/m.1795 - vodafone/mannesmann).

aigner postanowienie o wykreśleniu z dnia 23 marca 2006 r., w którym proponuje się złagodzić w ten sposób zasadę wywodzącą się z ww. wyroku w sprawie mannesmann anlagenbau austria i in.
aigner point 68 of the opinion of advocate general jacobs of 21 april 2005 in the case which gave rise, following the withdrawal of the reference for a preliminary ruling, to the order for removal from the register of 23 march 2006 (case c-174/03 impresa portuale di cagliari), where it is proposed that the principle arising from the judgment in mannesmann anlagenbau austria and others be tempered in that manner.

po nałożeniu tymczasowych środków szereg eksportujących producentów, mianowicie jäkl karvina i Železárny veselí z republiki czeskiej, saha thai z tajlandi i borusan birlesik boru fabrikalari as/mannesmann boru endüstrisi as z turcji, zaproponowało zobowiązania dotyczące cen zgodnie z art. 8 ust. 1 rozporządzenia podstawowego.
after provisional measures had been imposed, a number of exporting producers, namely jäkl karvina and zelezárny veselí in the czech republic, saha thai in thailand and borusan birlesik boru fabrikalari/mannesmann boru endustrisi in turkey, offered price undertakings in accordance with article 8(1) of the basic regulation.