Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prawda to metal
this is the true metal of steel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mawiają, że metal to nie rurki z kremem.
this is thrashing black metal that is as primitive and traditional as they come.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to metal instrument, ale to jak do atrybutu tradycji do drewnianych.
it is the metal tool, but it by tradition carry to the wooden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jest to metal, który w zwykłych warunkach jest cieczą o wysokiej prężności par.
under normal circumstances this metal is a liquid with high vapour compressibility.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
może i jest to metal połączony z folkiem, ale został on zagrany w tak ciekawy sposób, że nawet osobie która nie jest fanem tego gatunku, bardzo przypadł do gustu.
let it metal combined with folk, but it was performed in such an interesting way that even the person who is not the fan of such music liked it a lot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jeśli zastosowanym materiałem jest aluminium lub inny metal, to cysterna powinna spełniać wymagania dotyczące grubości i inne specyfikacje techniczne wynikające z rysunków zatwierdzonych przez władze lokalne kraju, w którym były poprzednio zarejestrowane.
if the used material is aluminium or other metal, tanks should fulfil the requirements for thickness and other technical specifications that derive from technical drawings approved from the local authority of the country where were previously registered.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality: