Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
płytka miedziana
copper plate
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
miedziana salaterka.
a copper jelly mold.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usuwalna podkładka płaska spoiny (z reguły miedziana)
double welded close square removable backing strip (usually copper)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
folia miedziana o grubości 35 μm lub większej, ale nie wiekszej niż 105 μm
a copper foil with a thickness of 35 μm or more but not more than 105 μm
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
folia miedziana, o grubości (z wyłączeniem podłoża) ≤ 0,15 mm
copper foil, of a thickness (excluding any backing) ≤ 0,15 mm
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
folia miedziana o grubości nieprzekraczającej 0,15 mm, powlekana żywicą, bez halogenu, o
copper foil of a thickness of not more than 0,15 mm, coated with resin, free of halogen, with
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
folia miedziana, o grubości (z wyłączeniem podłoża) ≤ 0,15 mm
copper foil, of a thickness (excluding any backing) ≤ 0,15 mm
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
folia miedziana o grubości nie większej niż 0,15 mm, powlekana żywicą, bez halogenu, o:
copper foil of a thickness of not more than 0,15 mm, coated with resin, free of halogen, with:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
osadzonych w "matrycy" innej niż miedziana lub "matrycy" mieszanej na osnowie miedzi;
embedded in a "matrix" other than a copper or copper-based mixed "matrix";
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
krata i siatka z drutu miedzianego; siatka metalowa rozciągana, miedziana (z wyłączeniem krat i siatek zmontowanych w postaci sit ręcznych lub części maszyn)
grill and netting, of copper wire; expanded metal, of copper (excl. grill and netting made into hand sieves or machine parts)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
folia miedziana (nawet zadrukowana, łączona z papierem, tekturą, tworzywami sztucznymi lub podobnym materiałem podłożowym), o grubości (z wyłączeniem dowolnego podłoża) nieprzekraczającej 0,15 mm
copper foil (whether or not printed or backed with paper, paperboard, plastics or similar backing materials) of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0,15 mm
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 8
Quality: