From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
miejsce produkcji
place of production
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 7
Quality:
miejsce produkcji,
the place of production,
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 6
Quality:
miejsce produkcji;
i. the place of manufacturing;
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c) miejsce produkcji;
(c) the place of production;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
miejsce produkcji zastrzeżone
place of production restricted handling
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
odmianę, miejsce produkcji,
the place of production,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
data i miejsce produkcji;
date and location of manufacture;
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
„miejsce produkcji” oznacza:
‘place of production’ means:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
rubryka 14: miejsce produkcji
box 14: place of production
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
- wagę brutto, - miejsce produkcji,
- the place of production,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1 – miejsce produkcji z magazynem
1 – manufacturing site with warehouse
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
warunek do spełnienia: miejsce produkcji pozostaje to samo.
condition to be fulfilled: the manufacturing site shall remain the same.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
w rubryce 14 podaje się miejsce produkcji oryginalnych towarów.
box 14 shall contain information on the place of production of the authentic goods.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
najwłaściwszym miejscem do przeprowadzania kontroli fitosanitarnych jest miejsce produkcji.
the most appropriate place for carrying out plant-health checks is the place of production.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
ramka 2: zapotrzebowanie na oznakowanie wskazujące miejsce produkcji rolnej.
box 2: demand for place of farming labelling
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
miejsce produkcji musi być także podawane w szeregu innych dokumentów urzędowych.
the manufacturer's production site has to be also included in a number of other official documents.
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nazwa lub znak towarowy producenta, numer rejestru handlowego oraz miejsce produkcji.
manufacturer’s name or trade mark, commercial registration number and place of manufacturer;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
nazwę i adres producenta lub jego upoważnionego przedstawiciela oraz miejsce produkcji zbiorników,
-the name and address of the manufacturer or of his authorized representative and the place of manufacture of the vessels,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
nazwę i adres producenta lub jego upoważnionego przedstawiciela oraz miejsce produkcji zbiorników;
the name and address of the manufacturer or of his authorised representative and the place of manufacture of the vessels;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
nazwa lub znak towarowy producenta, numer w rejestrze przedsiębiorstw oraz miejsce produkcji;
manufacturer’s name or trade mark, commercial registration number and place of manufacture;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality: