Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: miesięczne    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Miesięczne wymogi sprawozdawcze zob. tabela 1.
http://www.ecb.int/

Monthly data requirements, see Table 1.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

4 Miesięczne i kwartalne informacje finansowe Eurosystemu
http://www.ecb.int/

4 Monthly and quarterly financial information of the Eurosystem
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Opakowanie miesięczne zawiera 4 torebki tygodniowe.
http://www.emea.europa.eu/

A monthly pack consists of 4 individual weekly wallets.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

112 kapsułek twardych Opakowanie miesięczne zawierające 4 torebki.
http://www.emea.europa.eu/

112 hard capsules Monthly pack containing 4 wallets.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Opakowanie miesięczne zawiera 112 kapsułek (4 × 28).
http://www.emea.europa.eu/

The monthly pack contains 112 capsules (4x28).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Opakowanie miesięczne składa się z 4 jednostkowych opakowań tygodniowych.
http://www.emea.europa.eu/

A monthly pack consists of 4 individual weekly packs.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej „Tabela 1 Stany miesięczne( 1)
http://www.ecb.int/

Official Journal of the European Union « Table 1 Monthly stocks( 1)
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

„M » oznacza miesięczne wymogi sprawozdawcze( zob. tabela 1).
http://www.ecb.int/

« M » means monthly data requirements( see Table 1).
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Tabela 3 Miesięczne płynne aktywa i pasywa Eurosystemu w walutach obcych;
http://www.ecb.int/

Table 3 Monthly international reserves of the Eurosystem;
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 2
Quality:

Pierwsze sprawozdanie zgodnie z niniejszym rozporządzeniem obejmuje dane miesięczne za styczeń 2003 r.
http://www.ecb.int/

First reporting according to this Regulation begins with monthly data for January 2003.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Ważne są również miesięczne informacje o stopach procentowych instrumentów pieniężnych i kredytowych.
http://www.ecb.int/

Monthly information on interest rates on monetary and credit instruments is also important.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

( 1) » M « oznacza miesięczne wymogi sprawozdawcze( zob. tabela 1)."
http://www.ecb.int/

( 1) « M » means monthly data requirements( see Table 1).'
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

- 3- miesięczne opakowanie zbiorcze zawierające 45 (3x15) fiolek z proszkiem i 45 (3x15)
http://www.emea.europa.eu/

- 3-month multipack containing 45 (3x15) vials with powder and 45 (3x15) pre-filled syringes
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

3- miesięczne opakowanie zawierające 42 (3x14) opakowań pojedynczych, z których każde zawiera:
http://www.emea.europa.eu/

3-month pack comprising 42 (3x14) single packs, each containing:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Nie zaproponowano jednak sesji miesięczne w tym szczególnym tygodniu, ponieważ jest to tydzień grupowy.
http://www.europarl.europa.eu/

However, no proposal has been made for a part-session in this particular week, as it is the group week.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Miesięczne wymagania w zakresie sprawozdawczości w odniesieniu do kapitałów są przedstawione poniżej w tabeli 1.
http://www.ecb.int/

The monthly reporting requirements in respect of the stocks are shown in Table 1 below.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Miesięczne wymagania w zakresie sprawozdawczości w odniesieniu do kapitalów są przedstawione poniżej w tabeli 1.
http://www.ecb.int/

The monthly reporting requirements in respect of the stocks are shown in Table 1 below.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Oczywiście dane miesięczne może cechować zmienność, więc nie należy przeceniać znaczenia zmian krótkookresowych.
http://www.ecb.int/

Of course, monthly figures can be volatile and short-term developments should not be overemphasised.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

ZAŁĄCZNIK II WYMAGANE PODZIAŁY TABELA 1 Miesięczne dane krajowe w bilansie płatniczym strefy euro( 1)
http://www.ecb.int/

ANNEX II REQUIRED BREAKDOWNS TABLE 1 Monthly national contributions to the euro-area balance of payments( 1) Credit
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

12- miesięczne przetrwałe zakażenie (drugorzędowy punkt końcowy) HPV- 16 i (lub) 18 * HPV- 16 HPV- 18
http://www.emea.europa.eu/

12-month persistent infection (secondary endpoint) HPV-16 and/ or 18* HPV-16 HPV-18
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  krótkookresowych (Polish - English) | rozporządzeniem (Polish - English) | pieniężnych (Polish - English)


Users are now asking for help: descrizione della prestazione (Italian>English) | entrare all?università (Italian>English) | intelligence (English>Italian) | bag shaker running lamp on sa3 selector (English>French) | modo mirato (Italian>Spanish) | in consequence therefore (English>Arabic) | mumurahin kita (Tagalog>English) | e in che modo dovremo cprreggerle (Italian>English) | after thorough investigation (English>Malay) | hibernizo (Spanish>Polish) | eksportija (Italian>English) | omen (Danish>English) | backdate (English>French) | proactiveness (English>Dutch) | divieto di abortire (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语