Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wartość graniczna mocy stacji bazowej wewnątrz bloku
base station in-block power limit
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
przykład elementów bem i granicznych wartości mocy stacji bazowej
example of base station bem elements and power limits
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wartości graniczne mocy stacji bazowej dla obszarów przejściowych powyżej 788 mhz
base station transitional power limits above 788 mhz
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
warunek dotyczący eirp w granicach bloku częstotliwości dla stacji bazowej, p
condition on base station in-block eirp, p
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
wówczas wydajność takiej stacji bazowej wynosi tylko około 5%.
then the efficiency of such a base station is only at about five percent.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pmax oznacza maksymalną moc fali nośnej dla danej stacji bazowej, mierzoną jako eirp [3].
pmax is the maximum carrier power for the base station in question, measured as eirp [3].
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
w tabelach 3 i 4 poziom mocy pmax oznacza maksymalną moc fali nośnej w dbm dla danej stacji bazowej.
in tables 3 and 4, the power level pmax is the maximum carrier power in dbm for the base station in question.
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dodatkowe wartości graniczne mocy na poziomie podstawowym dla stacji bazowej w przypadku poszczególnych państw
base station additional baseline power limits for country specific cases
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
tak, w postaci diody led obok klawisza programowania magistrali in-home w stacji bazowej.
yes, in the form of an led alongside the programming button for in-home at the base station.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
w wielosektorowej stacji bazowej wartość graniczną mocy promieniowanej stosuje się do każdego z poszczególnych sektorów.
in a multi-sector base station, the radiated power limit applies to each one of the individual sectors
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
bem stacji bazowej składa się z wartości granicznych mocy w granicach bloku częstotliwościowego i poza tymi granicami.
the base station bem consists of in-block and out-of-block power limits.
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tak. app ma także dostęp do tej pamięci obrazu, która znajduje się centralnie w stacji bazowej.
yes. the app also accesses the video memory, which is located centrally in the base station.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eirp w granicach bloku częstotliwościowego to całkowita moc promieniowana w dowolnym kierunku w jednym miejscu, niezależnie od jakiejkolwiek konfiguracji stacji bazowej.
in-block eirp is the total power radiated in any direction at a single location, independent of any base station configuration.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
wartości graniczne mocy stacji bazowej dla części pasm ochronnych nieużytkowanych na potrzeby łączności radiowej ppdr lub łączności radiowej m2m
base station power limits for the part of the guard bands not used for ppdr radio communications or m2m radio communications
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
wartości graniczne eirp poza granicami bloku dla bem stacji bazowej na antenę w zakresie częstotliwości 1427–1517 mhz
base station bem out-of-block eirp limits per antenna within the 1427-1517 mhz frequency band
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
baterie pilota są ładowane przy użyciu stacji bazowej - nie musisz już szukać baterii, gdy chcesz oglądać telewizję.
your remote recharges in its base station so you won't be looking for batteries when you want to be watching tv.
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 4
Quality:
wystarczy umieścić taką mysz w stacji bazowej lub podłączyć ją do portu usb po zakończeniu pracy, a zawsze pozostanie gotowa do działania.
you just place your mouse in its recharging stand or plug in the usb cord when you're done using it, and you'll always be ready to go.
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 7
Quality:
ponieważ pager jest tylko biernym odbiornikiem (nie wysyła informacji do stacji bazowej), jego lokalizacja nie może być śledzona.
since a one-way pager is a passive receiver only (it sends no information back to the base station), its location cannot be tracked.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pmax jest maksymalną średnią mocą fali nośnej w dbm dla stacji bazowej mierzoną jako e.i.r.p. na falę nośną na antenę.
pmax is the maximum mean carrier power in dbm for the base station measured as e.i.r.p. per carrier per antenna
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wartości graniczne mocy stacji bazowej dla części luki dupleksowej nieużytkowanej na potrzeby wyłączniełącza „w dół” lub łączności radiowej ppdr bądź łączności radiowej m2m
base station power limits for the part of the duplex gap not used for downlink-only or ppdr radio communications or m2m radio communications
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: