Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bóg jest miłością.
god is love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jest miłością braterską.
it is far more; it is brotherly love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich ojciec jest taksówkarzem.
their father is a taxi driver.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tak więc bóg jest miłością!
he sacrifices what he has for him. thus, god is love!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jĘzyk serca jest miŁoŚciĄ
then what is the language of the heart?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mój ojciec jest nieco inny.
my father's a little different.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
czy jego ojciec jest nauczycielem?
is his father a teacher?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dawanie im czasu jest miłością.
giving them my time is love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kiedy to co ofiarujesz jest miłością
when it's love you give
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
miłość jest bogiem, bóg jest miłością
the other name of jesus is love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. boŻa miŁoŚĆ jest miŁoŚciĄ indywidualnĄ.
2. secondly, god's love is the love for an individual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
boża miłość do nas jest miłością bezwarunkową.
god's love is a love for us that is without any conditions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
idealny ojciec jest twardy, ale łagodny.
and your ideal dad is somebody who is tough but gentle.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to uczucie: chcę posiadać nie jest miłością.
this feeling, “i want to possess,” is not love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a to centrum wszelkiego istnienia jest miłością.
and that centre of all being is love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
biblia jasno naucza, że bóg jest miłością.
the bible clearly teaches that god is love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zaprawdę, nasz ojciec jest w oczywistym błędzie!
he (our father) is certainly in manifest error."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gazety mogą pisać, że twój ojciec jest obłąkany.
the newspapers may publish that your father is mad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
celem jest upodobnienie się do boga, który jest miłością.
the aim is to become similar to god, who is love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jego ojciec jest polakiem, a matka irlandka 1).
he speaks a bit of polish language because his father was polish, and his mother irish 1) .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: