MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: motorower    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Motorower

Moped

Last Update: 2013-10-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Wikipedia

Motorower

Mopeds

Last Update: 2010-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

MOTOROWER A PALIWO

MOPED AND FUEL

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Motorower przeznaczony do badania

Test moped

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

MOTOCYKL LUB MOTOROWER TRÓJKOŁOWY A PALIWO

MOTORCYCLE OR MOTOR TRICYCLE AND FUEL

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Motocykl lub motorower trójkołowy poddawany badaniu

Test motorcycle or motor tricycle

Last Update: 2010-08-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Każdy trzykołowy motorower musi by(wyposażony w:

Every three-wheel moped must be equipped with:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Motorower należy przedstawić w dobrym stanie mechanicznym.

The moped must be presented in good mechanical condition.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

W pierwszym przypadku motorower musi być umieszczony na dynamometrze.

In the former case, the moped must be mounted on a roller dynamometer.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Prędkość badanaV = 40 km/h dla motorower(w.

Test speed V = 40 km/h for mopeds.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

W pierwszym przypadku motorower musi być umieszczony na dynamometrze.

In the former case, the motorcycle must be mounted on a roller dynamometer.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Na motorower kierowany jest strumień powietrza o zmiennej prędkości.

A flow of air of variable speed is directed at the moped.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Motocykl albo motorower trójkołowy należy przedstawić do w dobrym stanie mechanicznym.

The motorcycle or motor tricycle must be presented in good mechanical condition.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Motorower musi zbliżyć się do linii AA' z stałą prędkością wynoszącą:

The motorcycle must approach line AA' at a steady speed of:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Jeżeli motorower wyposażony jest w przyczepkę boczną, musi być ona na czas pomiaru zdemontowana.

Where a motorcycle is fitted with a sidecar, this must be removed for the purposes of the test.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Motorower jest ustawiany na dynamometrze, który wyposażony jest w hamulec i koło zamachowe.

The vehicle is placed on a dynamometer equipped with a brake and a flywheel.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Jeżeli motorower wyposażony jest w przyczepkę boczną, musi być ona na czas pomiaru zdemontowana.

Where a moped is fitted with a sidecar, this must be removed for the purposes of the test.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Motorower musi stać w miarę możliwości poziomo w celu uniknięcia nieprawidłowego rozprowadzania paliwa albo oleju silnikowego.

The moped must as far as possible be horizontal during the test as to avoid any abnormal distribution of fuel or engine oil.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Motocykl albo motorower trójkołowy jest ustawiany na dynamometrze, które jest wyposażone w hamulec i koło zamachowe.

The motorcycle or motor tricycle is placed on a dynamometer equipped with a brake and flywheel.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Podczas przyspieszania, motorower jest badany przy wykorzystaniu przełożenia, w którym możliwe jest osiągnięcie największego przyspieszenia.

During acceleration, the moped is tested using the gear which allows maximum acceleration.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation