Łączymy się z wami w naszych myślach.
http://www.europarl.europa.eu/

Our thoughts are with you.
http://www.europarl.europa.eu/

Naród birmański jest w myślach i modlitwach wielu Europejczyków.
http://www.europarl.europa.eu/

The people of Burma are in the thoughts and prayers of many Europeans.
http://www.europarl.europa.eu/

Będzie nam pana brakowało i pozostanie pan w naszych myślach.
http://www.europarl.europa.eu/

We will really miss you and be thinking of you.
http://www.europarl.europa.eu/

Łączymy się w myślach z rodzinami tych, którzy stracili życie.
http://www.europarl.europa.eu/

Our thoughts are with the families of those who lost their lives.
http://www.europarl.europa.eu/

W tym czasie łączymy się z jego rodziną w myślach i w modlitwach.
http://www.europarl.europa.eu/

Our thoughts and prayers are with his family at this time.
http://www.europarl.europa.eu/

Czyta mi pan w myślach, panie pośle Lehne, ponieważ miałem zamiar postępować dokładnie w przewidziany przez pana sposób.
http://www.europarl.europa.eu/

You have read my mind, Mr Lehne, because I was going to proceed exactly as you had anticipated.
http://www.europarl.europa.eu/

Pacjent powinien natychmiast poinformować lekarza o depresji czy myślach samobójczych lub innych dziwnych myślach (patrz punkt 4 Możliwe działania niepożądane).
http://www.emea.europa.eu/

Tell your doctor immediately if you feel depressed, have suicidal thoughts or have strange thoughts (see Section 4, Possible side effects).
http://www.emea.europa.eu/

strony serca, ciężkich chorobach wątroby innych niż przewlekłe, wirusowe zapalenie wątroby typu C, dolegliwościach ze strony tarczycy, a także przebytym leczeniu z powodu depresji lub innych chorób psychicznych, splątania (dezorientacji), utratach przytomności albo myślach samobójczych lub próbach samobójczych.
http://www.emea.europa.eu/

excluding chronic hepatitis C, thyroid problems; if you have ever been treated for depression or any other psychiatric disorder, confusion, unconsciousness, or have had thoughts of suicide or have attempted suicide.
http://www.emea.europa.eu/

strony serca, ciężkich chorobach wątroby innych niż przewlekłe, wirusowe zapalenie wątroby typu C, dolegliwościach ze strony tarczycy u pacjenta dorosłego (lub dziecka pozostającego pod opieką), a także przebytym leczeniu z powodu depresji lub innych zaburzeń psychicznych, splątania (dezorientacji), utratach przytomności albo myślach samobójczych lub próbach samobójczych u pacjenta dorosłego (lub dziecka pozostającego pod opieką).
http://www.emea.europa.eu/

problem, severe liver diseases excluding chronic hepatitis C, thyroid problems; if you (or the child you are caring for) have ever been treated for depression or any other psychiatric disorder, confusion, unconsciousness, or have had thoughts of suicide or have attempted suicide.
http://www.emea.europa.eu/

Zatem z mojego punktu widzenia była to bardzo przydatna debata, za którą jestem bardzo wdzięczna, ponieważ pomogła mi również wypracować w myślach listę zagadnień, które poruszę na Radzie do Spraw Zagranicznych, kiedy będziemy na ten temat dyskutować, a następnie na spotkanie w Londynie z rządem, o czym już mówiłam, w sprawie wszystkich elementów, w których możemy zapewnić stałe wsparcie na rzecz rozwoju gospodarczego kraju, aby przeciwdziałać terroryzmowi, aby poradzić sobie również z problemami wsparcia udzielanego przez sąsiadów.
http://www.europarl.europa.eu/

So for me, this has been a very useful debate, I am very grateful, because again it helps me in my mind to set the agenda of the issues that I will take to the Foreign Affairs Council as we debate this and then on to London engaging, as I have indicated, with the government on all the elements where we can provide continuing support to develop the country economically, to deal with counter terrorism, to deal with the issues of support from the neighbourhood, too.
http://www.europarl.europa.eu/