Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
operacje myszką
mouse operation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kontrola bohatera myszką
mouse controls hero
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
gra się w nią myszką.
play with mouse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
urlop na kliknięcie myszką
a holiday at the click of a mouse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ustawienia kontrola bohatera myszką
settings mouse controls hero
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
program ułatwiający klikanie myszką kde
accessibility tool to help click the mouse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
podgląd funkcji dostępności wskazanej myszką
inspect accessible under mouse
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dostęp do dziedzictwa kulturowego europy poprzez kliknięcie myszką
europe’s cultural heritage at the click of a mouse
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kliknij tu myszką, by przejść do poprzedniej przeglądanej strony.
click this button to move backwards one step in the browsing history.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
na titan poker pomoc jest o kliknięcie myszką od ciebie.
at titan poker help is only a mouse-click away.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
rynki mają ten luksus, że działają z szybkością kliknięcia myszką.
the markets have the luxury of moving at the speed of a click of a mouse.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
grasz myszką. postaraj się zbudować rurociąg przed upływem czasu.
play with mouse. try to complete the pipe network before the time runs out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jedyna praca fizyczna, jaką wykonuje tu lekarz, to poruszanie myszką.
the only handwork the physician does here is moving a mouse.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
w czasie zaznaczania myszką poszczególnych elementów) i kliknąć właściwy przycisk.
while selecting individual items with your mouse) and press the respective button.
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 4
Quality:
przechwytuje okna w trakcie kliknięcia myszką podczas uruchamiania (zamiast pulpitu)
captures the window under the mouse on startup (instead of the desktop)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gracz może wybrać kości, którymi chce ponownie rzucić, klikając na nie myszką.
a player can select the dice to be recast by clicking on them with the mouse.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klikając myszką na słowach pokaż lub ukryty możesz wyłączyć lub włączyć wyświetlanie danego pola.
click on the word visible or hidden to turn display of an data field on or off.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aby obejrzeć kraje, w których firma ma swoich przedstawicieli należy poruszyć myszką aktywne punkty.
to view the countries where you can find us, move the mouse pointer over the sensitive points.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to jest przykład krótkiej pomocy. okienko zostanie zamknięte dopiero po kliknięciu myszką lub naciśnięciu klawisza.
this is an example of quickhelp. this window will stay open until you click a mouse button or a press a key.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
dodatkowo każdy fragment zaznaczony myszką może zostać wklejony w innym miejscu dokumentu za pomocą środkowego przycisku myszy.
additionally, text selected with the mouse may be pasted by clicking the middle mouse button at the desired position.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: