Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
...jazda na łyżwach.
...40 to 60.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
w godzinach popołudniowych, usiadłem i powiedział mamsell zastanawiam się, co będę robić jutro. tak, pójdę na łyżwach jutro.
in the afternoon, i sat and told mamsell i wonder what i will do tomorrow. -yes, i should go skating tomorrow.
więc to jest obowiązkowe dla dzieci do noszenia kasku podczas jazdy na rowerze, jazda na łyżwach lub gdy robią coś z ryzykiem urazów głowy.
so it is mandatory for children to wear a helmet when cycling, skating or when they do something with the risk of head injuries.
kto zatem chce sprawić swoim najmłodszym dzieciom taką niezapomnianą zimową frajdę w tyrolu może się tym bardziej cieszyć z tych ich pierwszych prób na łyżwach, ponieważ dzieci w wieku poniżej 6 lat wchodzą bezpłatnie.
those of you who would like to show your little ones unforgettable winter fun in tyrol, can look forward to their first successful endeavours all the more, since children under the age of 6 get to skate for free.
nagle gdy dziewczyna jeździ na łyżwach, z chmur wyłania się wenlock.2 listopada 1902 w niżnym nowgorodzie, zm.cort guitars - południowokoreański producent gitar.
she was transformed by wenlock since she refused to marry him.sergey alexeyevich lebedev (; november 2, 1902, n.s.cort guitars is a guitar manufacturer centered in south korea.
pozaszkolne indywidualne lub grupowe lekcje nauki gry w brydża, szachy, aerobiku, tańca, muzyki, jazdy na łyżwach, jazdy na nartach, pływania i innych rozrywek,
out-of-school individual or group lessons in bridge, chess, aerobics, dancing, music, skating, skiing, swimming or other pastimes,
na słowacji jest około 30 krytych stadionów zimowych, z których większość umożliwia jazdę na łyżwach dla publiczności podczas sezonu. okres, kiedy lodowiska udostępniane są dla publiczności z reguły jest dostosowany do rozkładu meczów hokejowych, a zatem jest nieregularny.
there are approximately 30 indoor ice stadiums in slovakia, most of which are open to the public during the winter season.
9-km achensee, który znajduje się w odległości 1,5 km od nas znajduje się w użyciu, nawet w zimie, czy to na łyżwach, curling, kiting śniegu lub bardzo odważny lodowej kąpieli.
the 9-kilometer achensee which is 1.5 km away from us is to use even in winter, be it for ice skating, curling, snow kiting or for the very brave to ice swimming.
znajduje się ono na obszarze centrum sportowego przy ulicy u koupaliště, w dużym namiocie obok restauracji tennis. ponieważ z obiektu korzystają także hokeiści na lodzie i szkoły podstawowe, godziny otwarcia do publicznej jazdy na łyżwach są ograniczone, często są one krótkoterminowo nowo ustalane w zależności od liczby odwiedzających.
it is situated at the sports centre in the u koupaliště street, in the large tent next to the tennis restaurant. the opening hours for free skating are very limited because the pavillion is also used for ice hockey and school sports. often, the opening hours are changed at short notice, depending on the number of visitors.