Results for na drugiej stronie translation from Polish to English

na drugiej stronie okładki:
inside front cover:

po drugiej stronie.
on the other

drukuj ręcznie na drugiej stronie
manually print on 2nd side

idzie poprzez przepływ na drugiej stronie.
she walks through the flow to the other side.

na drugiej stronie wyświetlonej w kreatorze wybierz
on the second page of the wizard selectboth

ale na drugiej stronie nie było żadnego napisu.
but on the back side it didn’t say nothing.

to pole wymaga wypełnienia na drugiej stronie formularza.
this box needs to be completed on the back of the form only.

na drugiej stronie tabletki wytłoczony jest numer „7464”.
the other side of the tablet debossed with number “7464”.

tak więc, ekscytujące czasy czekają na drugiej stronie progu.
and not just in terms of its product world: you are talking to the first woman in the company executive for 259 years, and for the first time ever, the next generation will not go by the name of siedle. so there are exciting times waiting on the other side of the threshold.

us jednej stronie i napisem 400 na drugiej stronie tabletki.
light orange, oblong, biconvex tablet, imprinted with h3647 on one side and 400 on the other.

na drugiej stronie wytłoczone są dwie elipsy krzyżujące się pod kątem prostym.
the other side is marked with two overlapping super-ellipses at right angles.

czego nauczyłeś się od uwolnienia opętanych na drugiej stronie jeziora tyberiadzkiego?
what did you learn from the freeing of the demon-possessed on the other side of the lake tiberias?

(ktokolwiek je podliczał, ominął pozycję numer 26 na drugiej stronie.)
(whoever did the counting skipped “#26” on page two.)

wchodzisz na rogu. powtórz ten i poprzedni dziaŠania na drugiej stronie pracy.
fold the corner. repeat this and the previous action on the other side of the work.

informacje o wersji oprogramowania znajduja sie na drugiej stronie w zakladce "informacja".
you will find details of your software version on the second page under "information".

na drugiej stronie okładki karnetu znajdują się uwagi, które przedstawione są w załączniku 44.
page 2 of the cover of the booklet shall contain the notes shown in annex 44.

oznaczone są napisami „ gscl5 ” na jednej stronie i „ 25 ” na drugiej stronie.
they are marked ‘gscl5’ on one side; and ‘25’ on the other.

odwróćcie kartkę, na której rysowaliście portret sąsiada na drugiej stronie wydrukowanych jest 30 kółek.
turn that piece of paper that you did the sketch on back over, and you’ll find those 30 circles printed on the piece of paper.

na drugiej stronie dzianina z długimi pętelkami jest otoczona naszytą wstążką z tkanego materiału włókienniczego.
on the other side, the long-looped pile fabric is bordered by a sewn-on ribbon of woven textile material.

różowe tabletki powlekane z wytłoczonym napisem „gsk” na jednej stronie i „2” na drugiej stronie.
pink film-coated tablets debossed with “gsk” on one side and "2" on the other side.