Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kabel napowietrzny
cable overhead
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
napowietrzny przewód zbiorczy
overhead accumulation pipe
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
napowietrzny zbiornik rezerwowy oleju smarującego
overhead lube oil rundown tank
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
napowietrzny most łączący trzy smukłe wysokościowce wyróżnia siedzibę ebc na tle panoramy miasta.
the sky bridge, connecting three slim high-rises, provided the ecb with a unique image on the city skyline.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 4
Quality:
sufity i osprzęt napowietrzny muszą być zaprojektowane, skonstruowane i wykończone w sposób uniemożliwiających gromadzenie się zanieczyszczeń oraz redukujący kondensację, wzrost niepożądanych pleśni oraz strząsanie cząstek;
ceilings and overhead fixtures must be designed, constructed and finished to prevent the accumulation of dirt and to reduce condensation, the growth of undesirable moulds and the shedding of particles;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
jednakże pociągi, korzystając z trakcji elektrycznej, powodują zużycie elementów kontaktowych (przewód napowietrzny lub zelektryfikowana trzecia szyna) w wyniku tarcia i łuków elektrycznych.
however, trains, when they use electric traction, wear down the contact medium (overhead wire or the electrified third rail) due to friction and the electric arcs they cause.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality: