Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasze
our
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
wątpliwości,
uncertainties,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
mam wątpliwości.
i have my doubts.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
"bez wątpliwości."
"without a doubt."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wĄtpliwoŚci komisji
the commission’s doubts
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
nie masz wątpliwości.
you are doubtless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
w przypadku wątpliwości
ask your doctor if you are unsure about the severity of your
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mam pewne wątpliwości.
i have my doubts.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
3.5.4 wątpliwości
3.5.4 concerns.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dodatkowe wĄtpliwoŚci komisji
subsequent further doubts
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nie było żadnej wątpliwości.
there was no doubt whatsoever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bez wahania, bez wątpliwości.
without hesitation, without suspicion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
„ poganie nie mają wątpliwości.
" the pagans are in no doubt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wątpliwości dotyczące jakości ooŚ
concerns regarding the quality of the eia
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jednak mam pewne wątpliwości.
it was quite a year, this 2011.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gardło wątpliwości: "nie moja."
throat doubt: "not mine."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
niemniej jednak budząca wątpliwości.
making no illusions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nie mają pytań. nie mają wątpliwości.
they don’t have anything to question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
możemy, zatem spodziewać się kolejnej edycji, która będzie uwzględniała nasze wątpliwości.
we can therefore expect a further version which will respond to our concerns.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
obywatele zadają nam też inne pytanie: "czy traktujecie poważnie nasze wątpliwości w tej kwestii?”
the citizens are asking us another question as well: 'are you taking our concerns about this issue seriously?'
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting