Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: nie wcześniej    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Pacjenci nie leczeni wcześniej infliksymabem
http://www.emea.europa.eu/

Induction of Clinical Remission and Response (Percent of Patients)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Dlaczego Rada nie zadziałała wcześniej?
http://www.europarl.europa.eu/

Why did the Council not act sooner?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

którym nie podawano wcześniej metotreksatu.
http://www.emea.europa.eu/

This study evaluated the efficacy of Me
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Nie zdarzyło się to nigdy wcześniej.
http://www.europarl.europa.eu/

That has never happened before.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Rozwiązanie to nie było wcześniej dostępne.
http://www.europarl.europa.eu/

This was not previously available.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Jeśli nie, to ile miesięcy wcześniej?
http://www.europarl.europa.eu/

If not, then how many months before?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Pacjentki nie leczone wcześniej cisplatyną i radioterapią
http://www.emea.europa.eu/

Patients without Prior Cisplatin Chemoradiotherapy
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Być może nie wyjaśniłem tego wcześniej do końca.
http://www.europarl.europa.eu/

Perhaps I did not explain this fully earlier.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

85% pacjentów nie było wcześniej leczonych bisfosfonianami.
http://www.emea.europa.eu/

85% of patients were bisphosphonate-naïve.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Czy nie można było wcześniej podjąć działań?
http://www.europarl.europa.eu/

Could action not have been taken earlier?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Z tego powodu nie mogłem się tu wcześniej stawić.
http://www.europarl.europa.eu/

As a result, I could not be here.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Szkoda, że nie stało się to trzy lata wcześniej.
http://www.europarl.europa.eu/

It is a pity this did not happen three years earlier.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

34 Nie stosować leku z pojemnika już wcześniej otwartego.
http://www.emea.europa.eu/

Do not use a container you’ve already opened.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Wcześniej nie było to możliwe.
http://www.europarl.europa.eu/

This has not been possible before.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Leczenie można powtórzyć nie wcześniej niż po 10 tygodniach.
http://www.emea.europa.eu/

The period between each treatment session should be at least 10 weeks.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Wcześniej nie miało to miejsca.
http://www.europarl.europa.eu/

This was not the case previously.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

z ciężką chorobą, którzy nie przyjmowali wcześniej metotreksatu.
http://www.emea.europa.eu/

treatments, or patients with severe disease who have not taken methotrexate before.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Nie zgadzamy się z tą poprawką z podanych wcześniej przyczyn.
http://www.europarl.europa.eu/

We do not agree with this amendment for the reasons already stated.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Euro jako waluta nie stanęło wcześniej wobec takiego sprawdzianu.
http://www.europarl.europa.eu/

The euro as a currency has not faced this test before.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Zastanawiam się: czy nie można było wcześniej tak postąpić?
http://www.europarl.europa.eu/

I wonder: could this not have been done before?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  bisfosfonianami (Polish - English) | infliksymabem (Polish - English) | rozwiązanie (Polish - English)


Users are now asking for help: redtube español (Italian>English) | foyers (French>German) | uitvoerdekking (Dutch>English) | consiguió (Spanish>English) | upheaval (Dutch>English) | us (English>Bulgarian) | environmental (English>Spanish) | briskness (English>Tagalog) | kaguluhan (Tagalog>English) | typecode_example (Dutch>English) | u wordt zo spoedig mogelijke op de hoogte gesteld (Dutch>English) | io sto a te come la musica sta ad mina (Italian>English) | trentoverwijzende (Dutch>English) | ta3lim lorat linjlizia (English>French) | uiterlijkname (Dutch>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语