Results for nie wiem o co chodzi translation from Polish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

English

Info

Polish

nie wiem o co chodzi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

nie bardzo wiem, o co chodzi.

English

it is not a good, i thought.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

wiem o co chodzi :p

English

da: what do you think its for?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

o co chodzi

English

google voice

Last Update: 2014-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

ale nie wiem o co w nim chodzi.

English

no, ale to są pierdoły.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

o co chodzi ?

English

o co chodzi ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

pyta, o co chodzi.

English

so she says, "what's that?"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

13. o co chodzi?

English

13. ciara - i bet (cdq)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

wiecie o co chodzi.

English

well, you get the idea.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

o co chodzi z ofe?

English

do you suspect that we have been lied to?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

ktoś wie, o co chodzi?!

English

reese has refused to discuss what he said to umenyiora.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

wciąż nie mam pojęcia o co chodzi

English

i still do not have a clue what to do

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

"nie dostałem notatki. o co chodzi?"

English

"i didn't get the memo. what's going on?"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

sama komisja nie rozumie, o co chodzi.

English

the commission itself cannot make head nor tail of it.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

czy ktoś wie o co chodzi?

English

who could ask for more?!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

ja mówię: nie rozumiem, o co chodzi?

English

this is not meant to be a mystical step.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

nie rozumiem o co chodzi z tymi obcojęzycznymi?

English

i to chodzi

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

mieli sprawdzić o co chodzi.

English

and i called them up. and they went to check what was going on.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

o co chodzi w teorii gier?

English

now, what is game theory about?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

nie wiesz o co chodzi, to oddaj mandat.

English

as time goes by, i am more for the forceful return of such a system, as:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

nic dziwnego ze dzieciaki nie wiedza o co chodzi.

English

no wonder kids are confused.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,746,086,345 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK