Niech - Polish - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Niech się rozbroją.
http://www.europarl.europa.eu/

Let them disarm.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Niech pan prowadzi!
http://www.europarl.europa.eu/

Lead the way!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Niech pan posłucha!
http://www.europarl.europa.eu/

Listen!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Niech wszyscy zobaczą.
http://www.apple.com/pl/ipa [...] /keynote.html

Connect with the crowd.
http://www.apple.com/za/ipa [...] /keynote.html

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Niech żyje biurokracja!
http://www.europarl.europa.eu/

Long live red tape.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Niech żyje konstytucja!
http://www.europarl.europa.eu/

Long live the Constitution!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Niech żyje wolność!
http://www.europarl.europa.eu/

Long live freedom, I say.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Niech się pan wstydzi!
http://www.europarl.europa.eu/

Shame on you!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Niech go nie odrzucają.
http://www.europarl.europa.eu/

Do not reject it.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Niech ta wartość = n.

Let this volume be n.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Niech spoczywa w pokoju.
http://www.europarl.europa.eu/

May he rest in peace.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus

Be praised Jesus Christ.

Last Update: 2009-09-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Niech gra stanie się pasjonująca!
http://www.titanpoker.com/p [...] ker_team.html

Mix up your game!
http://www.titanpoker.com/t [...] ker_team.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

Niech platformy cię popychają!Name

Comment=Let the floaters push you!

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Niech pacjenci będą leczeni.
http://www.europarl.europa.eu/

Let our patients be treated.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Niech żyje wolna Padania!
http://www.europarl.europa.eu/

Long live free Padania!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Niech żyje wolny Tybet!
http://www.europarl.europa.eu/

Long live free Tibet!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Niech żyje wolna Wenezuela!
http://www.europarl.europa.eu/

Long live a free Venezuela!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Niech żyje Europa ludów!
http://www.europarl.europa.eu/

Long live the Europe of the people!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Niech żyje Europa społeczna!
http://www.europarl.europa.eu/

Long live social Europe!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

Polish

English

Info