Results for niefrakcjonowana translation from Polish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

niefrakcjonowana

English

the intent-to-treat population.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

heparyna niefrakcjonowana+ inhibitor gp iib/iiia (%)

English

unfractionated heparin + gp iib/iiia inhibitor (%)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

heparyna niefrakcjonowana/enoksaparyna1 + inhibitory gp iib/iiia (%)

English

ufh/enox1 + gp iib/iiia inhibitor (%)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

wziac pod uwage ryzyko obnizenia poziomów antytrombiny podczas przedluzonego leczenia heparyna niefrakcjonowana.

English

diminution of antithrombin levels by prolonged treatment with a non-fractionated heparin should be taken into account.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

niefrakcjonowana heparyna i enoksaparyna były stosowane w przeciwzakrzepowej terapii wspomagającej w badaniach klinicznych z użyciem produktu metalyse.

English

unfractionated heparin and enoxaparin have been used as antithrombotic adjunctive therapy in clinical studies with metalyse.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

w gupie a badania acuity niefrakcjonowana heparyna lub enoksaparyna była podawana zgodnie z odpowiednimi wytycznymi w celu zabiezpieczenia przed acs u pacjentów z ua i nstemi.

English

10 in arm a of the acuity trial, ufh or enoxaparin was administered in accordance with the relevant guidelines for the management of acs in patients with ua and nstemi.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

w pierwszym badaniu skuteczność preparatu arixtra porównywano ze skutecznością enoksaparyny u 20 000 pacjentów z dławicą piersiową lub z zawałem mięśnia sercowego bez uniesienia odcinka st, natomiast w drugim badaniu skuteczność preparatu porównywano ze standardowym leczeniem (niefrakcjonowana heparyna u wybranych pacjentów lub placebo) u ponad 12 000 pacjentów z zawałem mięśnia sercowego z uniesieniem odcinka st.

English

the first compared the effects of arixtra with those of enoxaparin in over 20,000 patients with unstable angina or myocardial infarction without st segment elevation, and the second compared arixtra with standard care (unfractionated heparin in eligible patients, or placebo) in over 12,000 patients with myocardial infarction with st segment elevation.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,739,794,334 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK