Results for niezalecane translation from Polish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

niezalecane

English

not recommended

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

niezalecane.

English

deprecated.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

niezalecane połączenia

English

combinations not recommended

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

połączenie niezalecane.

English

combination not recommended.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

niski (niezalecane)

English

low (not recommended)

Last Update: 2017-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

niezalecane jednoczesne stosowanie

English

concomitant use not recommended

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

jest to jednak niezalecane.

English

this is deprecated however and is not recommended.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

niezalecane skojarzenia leków:

English

st john’ s wort:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

square (eksperymentalne, niezalecane)

English

square (experimental, not recommended)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

niezalecane do równoczesnego stosowania

English

concomitant use not recommended

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

jednoczesne stosowanie niezalecane/ należy unikać:

English

not recommended/to be avoided:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

php 4: (niezalecane) użyj systemową bibliotekę regex.

English

export only required symbols.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

jest to niezalecane, gdyż utworzone pliki kwot mogą być nieaktualne.

English

this is not recommended as the created quota files may be out of sync.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

pozwalaj na puste hasło grupowe (niezalecane, niebezpieczne)

English

allow an empty group password (not recommended, insecure)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

niezalecane skojarzenia leków (należy ich unikać, chyba że są bezwzględnie konieczne)

English

undesirable combinations (to be avoided unless strictly necessary)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

niezalecane, ze względu na spodziewane znaczne zmniejszenie stężenia obydwu inhibitorów proteazy (pis).

English

not recommended, as the exposure to both pis is expected to be significantly decreased.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

jeżeli istnieje jedna z powyższych sytuacji należy poinformowaĆ lekarza ponieważ szczepienie może być niezalecane lub należy je odłożyć na późniejszy termin.

English

you have any condition which makes you prone to infections (immunodeficiency conditions), in any of these cases, tell your doctor, as vaccination may not be recommended, or may need to be delayed.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

o dowolnej z tych sytuacji należy powiadomiĆ lekarza lub pielĘgniarkĘ, gdyż szczepienie może być niezalecane lub może zaistnieć konieczność jego odłożenia w czasie.

English

in any of these cases, tell your doctor or nurse, as vaccination may not be recommended, or may need to be delayed.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

jeżeli istnieje jedna z powyższych sytuacji należy poinformowaĆ lekarza lub pielĘgniarkĘ, ponieważ szczepienie może być niezalecane lub należy je odłożyć na późniejszy termin.

English

in any of these cases, tell your doctor or nurse, as vaccination may not be recommended, or may need to be delayed.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

wzorzec, do którego porównywany jest tytuł okna. jeśli nie zostanie podany, użyte zostanie pierwsze okno, które się pojawi - niezalecane.

English

a regular expression matching the window title if you do not specify one, then the very first window to appear will be taken - not recommended.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,464,463 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK