From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noael:
noael:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
ustalić noael.
establish the noael.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
nie określono wartości noael.
a noael has not been established.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
określenie bmd, noael lub loael,
bmd, noael or loael determination
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
należy określić noael i loael.
the noael and loael should be determined.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
nie zidentyfikowano poziomu noael w odniesieniu do rozwoju.
a developmental noael was not identified.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dawka, przy której nie obserwuje się szkodliwych zmian noael
no-observed-adverse-effect level noael
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
toksyczności substancji czynnej, w tym, jeśli to możliwe, noael,
toxicity of the active substance including where possible the noael,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
wnioski, w tym wartości noael dla skutków u matek i potomstwa.
conclusions, including noael values for maternal and offspring effects.
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
ustanowić poziomy noael dla toksyczności dla matek i dla rozwoju potomstwa;
to establish noaels for maternal toxicity and pup development;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
wnioski, w tym wartości noael w odniesieniu do skutków dla rodziców i potomstwa
conclusions, including noael values for parental and offspring effects
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
toksyczność mikroorganizmu, w tym, w miarę potrzeby, noael w przypadku toksyn,
toxicity of the micro-organism including where necessary the noael for toxins,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
w przypadku gdy nie można określić wartości noael lub loael, dokonuje się porównania jakościowego.
where a noael or loael cannot be established a qualitative comparison shall be made.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
wartości noael w odniesieniu do skutków względem matek i skutków rozwojowych powinny zostać zamieszczone w sprawozdaniu.
noael values for maternal and developmental effects should be reported.
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
niemożność określenia wartości noael przeszkadza w ocenie marginesu bezpieczeństwa pomiędzy stężeniami nierakotwórczymi u małp i narażeniem u pacjentów.
failure to derive a noael precludes an assessment of the margin of safety between a non-carcinogenic concentration in the monkey and exposures in patients.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
na podstawie auc stwierdzono, że poziom noael dla aneugeniczności około 1,8 razy przewyższał kliniczną ekspozycję u ludzi.
the noael for aneugenicity was approximately 1.8-fold human clinical exposure based on auc.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
co więcej, dane w zakresie noael nie zostały zdefiniowane w rozporządzeniu reach jako niezbędne w celu rejestracji substancji w jakimkolwiek zakresie tonażowym.
moreover, data regarding noael have not been defined in reach regulation as necessary for registration for none tonnage.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
podsumowanie wyników badań toksyczności dla ssaków i wnioski (włącznie z noael, noel i adi, jeśli właściwe).
summary of mammalian toxicology and conclusions (including noael, noel and adi, if appropriate).
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
noael: poziom dawkowania, przy którym nie obserwuje się szkodliwych zmian oznacza najwyższą dawkę lub poziom ekspozycji przy którym nie obserwuje się szkodliwych zmian.
noael: abbreviation for no-observed-adverse-effect level and is the highest dose or exposure level where no adverse treatment-related findings are observed.
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
noael (no observed adverse effect level) – dawka lub stężenie substancji badanej, przy których nie obserwuje się szkodliwych zmian.
noael (no observed adverse effect level) — dose or concentration of a substance tested at which no adverse effect is found.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: