MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: obiekt budowlany    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

obiekt budowlany

work

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE

Gruz budowlany

Debris

Last Update: 2013-08-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Materiał budowlany

Building material

Last Update: 2014-03-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Projekt budowlany

Planning permission

Last Update: 2013-08-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

Inżynier budowlany

Civil engineer

Last Update: 2009-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

projekt BUDOWLANy

construction design

Last Update: 2009-09-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: anonymous

przedsiębiorca budowlany

contractor

Last Update: 2014-11-04
Subject: Finances
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE

wyrób budowlany

construction product

Last Update: 2014-11-04
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE

Przemysł budowlany
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Building industry
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Last Update: 2013-06-12
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: fao.org

Sprzęt budowlany
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Building equipment
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Last Update: 2013-06-12
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: fao.org

Materiał budowlany
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Construction materials
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Last Update: 2013-06-12
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: fao.org

Projekt budowlany

Planning Applications

Last Update: 2013-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

kodeks budowlany

construction code

Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: anonymous

Materiał budowlany

Building materials

Last Update: 2012-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

zaczyn (budowlany)

grouting agent

Last Update: 2014-11-03
Subject: Mechanical
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE

Żaden obiekt budowlany ani żadne zamówienie, nie mogą być dzielone z zamiarem uniknięcia stosowania niniejszej dyrektywy.

No work or contract my be split up with the intention of avoiding the application of this Directive.

Last Update: 2014-11-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

na zasadnicze wymogi składają się zarówno kryteria ogólne, jak i kryteria szczegółowe, którym musi odpowiadać obiekt budowlany;
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Whereas the essential requirements constitute both the general and specific criteria with which construction works must comply;
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Last Update: 2014-10-19
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

„Obiekt budowlany » oznacza wynik całości robót budowlanych w zakresie budownictwa lub inżynierii lądowej i wodnej, który może samoistnie spełniać funkcję gospodarczą lub techniczną;
http://www.ecb.int/

A « work » means the outcome of building or civil engineering works taken as a whole which is sufficient of itself to fulfil an economic or technical function;
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: ecb.int

„Obiekt budowlany” oznacza wynik całości robót budowlanych w zakresie budownictwa lub inżynierii lądowej i wodnej, który może samoistnie spełniać funkcję gospodarczą lub techniczną.
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

‘Work’ shall mean the outcome of building or civil engineering works taken as a whole that is sufficient of itself to fulfil an economic or technical function;
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Last Update: 2014-11-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Add a translation