From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oddanie budynku do użytku
putting the building into operation
Last Update: 2016-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oddanie do uŻytku
putting into use
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
montaż i oddanie do użytku
construction fitting and commissioning
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
budowę i oddanie do użytku;
construction and commissioning;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do użytku
dispensed
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do użytku.
for your use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wprowadzanie do obrotu i oddanie do użytku
placing on the market and putting into service
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
udostępnienie na rynku i oddanie do użytku
making available on the market and putting into service
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oddanie do użytku w dniu 24.12.1950 r.
put into service on 24.12.1950.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15września 1994 r. oddanie do użytku budynku c
15 september 1994inauguration of the c building
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do użytku służbowego
for official use
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
oddania do użytku,
putting into service,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artykuł 2 wprowadzanie do obrotu i oddanie do użytku
article 2 placing on the market and putting into service
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 października 1988 r. oddanie do użytku budynku erasmus
5 october 1988inauguration of the erasmus building
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oddanie obiektu do użytku planowane jest na wiosnę 2007 roku.
completion is scheduled for spring 2007.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wprowadzenie do obrotu i/lub oddanie do użytku części zabezpieczającej,
the placing on the market and/or putting into service of a safety component,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
właściwe władze lub organy udzielają zezwolenia na oddanie urządzenia do użytku.
authorisation for entry into service is granted by the competent authorities or bodies.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wprowadzenie do obrotu i/lub oddanie do użytku i/lub używanie dźwigu,
the placing on the market and/or putting into service and/or use of a lift,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
oddanie do użytku 44 długich zestawów pociągów, zdolnych przewieźć 370000 wysyłek rocznie.
putting into service 44 long trains, accounting for 370 000 consignments per year.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
w 10 minut można dojść z budynku do ...
the spacious ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: