Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
owrzodzenia skóry
skin sores
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
owrzodzenia dwunastnicy,
duodenal, gastric, oesophageal,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
owrzodzenia jamy ustnej
ores in the mouth
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
brak owrzodzenia lub zmętnienia
no ulceration or opacity …
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
i powodować jego owrzodzenia.
cause ulcers.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
owrzodzenia dwunastnicy, żołądka,
gastrointestinal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
czasami, owrzodzenia na twarzy
sometimes, sores on the face
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wystąpią owrzodzenia jamy ustnej;
you get mouth sores;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
owrzodzenia i zapalenie jamy ustnej
mouth sores and inflammation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
owrzodzenia lub rany kończyn dolnych,
ulcers or wounds on your legs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bolesne owrzodzenia w jamie ustnej
painful sores in the mouth
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
owrzodzenia (otwarte zakażenie) skóry,
sore (open skin infection) on your skin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
obrzęk dziąseł i owrzodzenia jamy ustnej
welling of the gums and mouth ulcers
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
epizootyczny zespół owrzodzenia u ryb (eus)
epizootic ulcerative syndrome in fish (eus)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
owrzodzenia jamy ustnej (zapalenie błon śluzowych);
mouth sores (mucosal inflammation)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jeśli miejsce owrzodzenia uległo zakażeniu w trakcie
should your wound become infected during the use of regranex,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
zaburzenia przełyku, np. owrzodzenia, podrażnienie lub zwężenie
disorders of the gullet such as ulcer, irritation or constriction
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
inny rodzaj białaczki niż akurat leczona owrzodzenia jelit
a different type of leukaemia to that being treated ulcers in the intestines
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
owrzodzenia przewodu pokarmowego, przewlekłe zarzucanie kwasu żołądkowego
ulcers in the digestive system, chronic stomach acid reflux
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rzadko owrzodzenia są wywołane przez leukocytoklastyczne zapalenie naczyń.
rarely, ulcers are caused by leukocytoclastic vasculitis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: