You searched for: ozone [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Polish |
English |
Info |
Ozone Layer Protection
|
Last Update: 2008-03-04 |
20mgPostać farmaceutycznaczopkitabletkikremżeltabletkiDroga podaniadoodbytniczadoustnana skóręna skórędoustnaRumuniaRumuniaS. C.Slavia Pharm S. R. L.Str.Stirbei Voda Nr.53-55 Sector 1, Bucuresti Rumunia Ozone Laboratories Ltd.
|
Slavia Pharm S. R. L.Str.Stirbei Voda Nr.53-55 Sector 1, Bucuresti Romania Ozone Laboratories Ltd.
|
Last Update: 2008-03-04 |
87Piroxsal GelPiroxicam 1%0, 5g%0, 5g%1%żelżelna skóręna skóręPaństwo CzłonkowskieRumuniaRumuniaSzwecjaSzwecjaSzwecjaSzwecjaSłowacjaSłowacjaPodmiot odpowiedzialnyOzone Laboratories Ltd.38 Princes Court 88 Brompton Road Knightsbridge, SW3 1ES London Wielka Brytania Ozone Laboratories Ltd.
|
Marketing Authorisation Holder38 Princes Court 88 Brompton Road Knightsbridge, SW3 1ES London United Kingdom Ozone Laboratories Ltd.
|
Last Update: 2008-03-04 |
1005/2009, ki se sme v letu 2010 sprostiti v prosti promet v Uniji iz virov zunaj Unije, je 6780200,00 kilograma dejavnika škodljivosti za ozon (ODP - ozone depleting potential).
|
The quantity of controlled substances of group I (chlorofluorocarbons 11, 12, 113, 114 and 115) and group II (other fully halogenated chlorofluorocarbons) subject to Regulation (EC) No 1005/2009 which may be released for free circulation in the Union in 2010 from sources outside the Union shall be 6780200,00 ozone depleting potential (ODP) kilograms.
|
Last Update: 2009-01-01 |
IX. Po otrzymaniu wszystkich wniosków, Komisja Europejska rozpatrzy je i przyzna kontyngenty przywozowe każdemu importerowi i producentowi w porozumieniu z Komitetem Zarządzającym oraz zgodnie z procedurami wymienionymi w art. 18 rozporządzenia. Informacje na temat przyznanych kontyngentów będą dostępne na stronie internetowej na temat substancji zubożających warstwę ozonową http://ec.europa.eu/environment/ozone/ods.htm, a wszyscy wnioskodawcy zostaną listownie poinformowani o podjętej decyzji.
|
IX. Once the applications have been received, they will be considered by the European Commission and import quotas will be set for each importer and producer in consultation with the Management Committee following the procedures specified under Article 18 of the Regulation. The allocated quota will be available on the ODS-website http://ec.europa.eu/environment/ozone/ods.htm and all applicants will have the Decision notified by post.
|
Last Update: 2008-03-04 |
VIII Przedsiębiorstwa posiadające kontyngent na rok 2006 powinny złożyć deklarację wypełniając i składając odpowiedni(-e) formularz(-e) dostępny(-e) na stronie internetowej portalu EUROPA http://ec.europa.eu/environment/ozone/ods.htm. Komisja weźmie pod uwagę tylko wnioski złożone przed dniem 1 września 2006 r.
|
VIII Enterprises with a quota in 2006 should make a declaration by completing and submitting the relevant form(s) on page http://ec.europa.eu/environment/ozone/ods.htm of EUROPA internet site. Only applications received by 1 September 2006 will be considered by the Commission.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Więcej informacji włącznie z tekstami odpowiednich decyzji cytowanych powyżej (decyzje IV/25, XI/15, XV/8, XVI/16 i XVII/10) można znaleźć na stronie internetowej http://ec.europa.eu/environment/ozone/pdf/2006_lab.pdf
|
More information, including the texts of the relevant Decisions quoted here above (Decisions IV/25, XI/15, XV/8, XVI/16 and XVII/10) can be found at: http://ec.europa.eu/environment/ozone/pdf/2006_lab.pdf
|
Last Update: 2008-03-04 |
VIII. Przedsiębiorstwa posiadające kontyngent na rok 2005 powinny złożyć deklarację wypełniając i przedkładając odpowiedni(e) formularz(e) dostępny na stronie internetowej portalu EUROPA http://europa.eu.int/comm/environment/ozone/ods.htm. Komisja weźmie pod uwagę tylko wnioski złożone przed dniem 2 września 2005 r.
|
VIII Enterprises with a quota in 2005 should make a declaration by completing and submitting the relevant form(s) on page http://europa.eu.int/comm/environment/ozone/ods.htm of EUROPA internet site. Only applications received by 2 September 2005 will be considered by the Commission.
|
Last Update: 2008-03-04 |
IX. Po otrzymaniu wszystkich wniosków, Komisja Europejska rozpatrzy je i przyzna kontyngenty przywozowe każdemu importerowi i producentowi w porozumieniu z wymienionym w art. 18 Komitetem Zarządzającym. Informacje na temat przyznanych kontyngentów będą dostępne na stronie internetowej na temat substancji zubożających wartstwę ozonową http://europa.eu.int/comm/environment/ozone/ods.htm, a wszyscy wnioskodawcy zostaną listownie poinformowani o podjętej decyzji.
|
IX. Once the applications have been received, they will be considered by the European Commission and import quotas will be set for each importer and producer in consultation with the Management Committee following the procedures specified under Article 18 of the Regulation. The allocated quota will be available on the ODS-website http://europa.eu.int/comm/environment/ozone/ods.htm and all applicants will have the Decision notified by post.
|
Last Update: 2008-03-04 |
2. Wnioski o przyznanie ilości na cele niezbędnych zastosowań mogą być składane przez każdego użytkownika substancji wymienionych na początku niniejszego zawiadomienia. Dla CFC do celu zastosowania w inhalatorach ciśnieniowych, każdy wnioskodawca powinien dostarczyć informacje wymagane w arkuszu dostępnym na stronie internetowej dotyczącej substancji zubażających warstwę ozonową http://ec.europa.eu/environment/ozone/ods.htm. Do celów laboratoryjnych, każdy wnioskodawca powinien dostarczyć informacje wymagane w formularzu na stronie internetowej.
|
2. Essential use applications may be made by any user of substances listed at the beginning of this Notice. For CFCs for use in MDIs, each applicant should provide the information requested on the spreadsheet available on the ODS website http://ec.europa.eu/environment/ozone/ods.htm. For Laboratory Uses, each applicant should provide the information requested in the form on the website.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Inni wnioskodawcy posiadający pozwolenie na wywóz na rok 2006 powinni wypełnić i złożyć odpowiedni(e) formularz(e) w zależności od substancji przeznaczonych do wywozu dostępny(e) na stronie dotyczącej substancji zubożających warstwę ozonową http://ec.europa.eu/environment/ozone/ods.htm w celu otrzymania numeru pozwolenia na wywóz (EAN).
|
Other applicants that have been issued with an export authorisation in 2006 should complete and submit the relevant form(s) according to the export substance(s) on the ODS website http://ec.europa.eu/environment/ozone/ods.htm in order to receive an Export Authorisation Number (EAN).
|
Last Update: 2008-03-04 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: członkowskierumuniarumuniaszwecjaszwecjaszwecjaszwecjasłowacjasłowacjapodmiot (Polish - English) | farmaceutycznaczopkitabletkikremżeltabletkidroga (Polish - English) | skórędoustnarumuniarumunias (Polish - English) | podaniadoodbytniczadoustnana (Polish - English) | odpowiedzialnyozone (Polish - English)
Users are now asking for help: jerry (Polish>English) | vita (Swedish>Albanian) | o que e melhor (Portuguese>English) | speä‹ifikat (Italian>English) | oriya (English>Slovak) | equipment failure (English>German) | have a great weekend (English>Portuguese) | stato patrimoniale conto economico (Italian>English) | saltador (Spanish>Hebrew) | in love i trust (English>French) | minutes ago (English>French) | in other dusundum suna no you (English>French) | ville (Swedish>Polish) | j?ai mon amie (French>English) | 31,7 (Russian>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语