A póki co, to wszystko.
http://www.europarl.europa.eu/

That is all for the moment.
http://www.europarl.europa.eu/

Dokumenty, które mam póki co...
http://www.europarl.europa.eu/

The papers that I have so far ...
http://www.europarl.europa.eu/

Lecz prawdziwy kłopot póki co dotyka Berlin.
http://www.europarl.europa.eu/

But the real difficulty for the time being lies in Berlin.
http://www.europarl.europa.eu/

Póki co nie ma przesłanek, by tak się stało.
http://www.europarl.europa.eu/

As yet we have no indication that this will happen.
http://www.europarl.europa.eu/

Póki co zwiększyliśmy wsparcie finansowe dla sekretariatu sieci.
http://www.europarl.europa.eu/

In the short term, we have increased financial support to the network's secretariat.
http://www.europarl.europa.eu/

Póki co jednak traktat lizboński nie wszedł w życie.
http://www.europarl.europa.eu/

However, the Lisbon Treaty is not yet in the bag.
http://www.europarl.europa.eu/

Prawdą jest, że póki co Amerykanie niczego nie zaproponowali.
http://www.europarl.europa.eu/

The truth is that the Americans have not put forward anything so far.
http://www.europarl.europa.eu/

Póki co to tylko zapewnienia. Pamiętam I plan Paulsona.
http://www.europarl.europa.eu/

For the moment, these are just statements.
http://www.europarl.europa.eu/

Wspieramy ich czy też dyktaturę, która póki co nimi rządzi?
http://www.europarl.europa.eu/

Are we supporting them, or are we supporting the dictatorship which, for the time being, rules over them?
http://www.europarl.europa.eu/

Podatek ten to interesująca propozycja, lecz póki co nikt go nie wprowadził.
http://www.europarl.europa.eu/

This tax is a worthwhile proposal, but as yet, no one has introduced it.
http://www.europarl.europa.eu/

W tym względzie wiarygodność Unii Europejskiej została póki co wystawiona na próbę.
http://www.europarl.europa.eu/

In this regard, the credibility of the European Union has been at stake for some time.
http://www.europarl.europa.eu/

Póki co, nie mamy traktatu lizbońskiego, a teraz usłyszeliśmy decyzję Rady.
http://www.europarl.europa.eu/

We do not have the Treaty of Lisbon and now we have heard the Council's decision.
http://www.europarl.europa.eu/

O ile dobrze rozumiem, póki co Komisja obstaje przy rozwiązaniu europejskim.
http://www.europarl.europa.eu/

If I understand it correctly, the Commission is hanging onto a European solution for the time being.
http://www.europarl.europa.eu/

Podzielam odczucia posła Poula Rasmussena, że póki co nie zrobiliśmy zbyt wiele.
http://www.europarl.europa.eu/

I would endorse the sentiments of Poul Rasmussen that we have not yet done enough.
http://www.europarl.europa.eu/

Jesteśmy niewinni, póki nie udowodni się nam winy.
http://www.europarl.europa.eu/

We are innocent until we are proved guilty.
http://www.europarl.europa.eu/

Rzecz jasna póki co nie jest możliwe określenie, kiedy rozpocznie się drugi etap.
http://www.europarl.europa.eu/

For the time being, it is, of course, impossible to say when the second stage will be introduced.
http://www.europarl.europa.eu/

Chodzi o zmiany klimatu - problematykę, którą póki co zajmują się głównie naukowcy.
http://www.europarl.europa.eu/

This is the area of climate change, one that has so far been tackled mostly by scientists.
http://www.europarl.europa.eu/

Póki co z zadowoleniem przyjmuję osiągnięty szeroki konsensus i składam szczególne podziękowania sprawozdawcom.
http://www.europarl.europa.eu/

For now, I welcome the broad consensus achieved and wish to particularly thank the rapporteurs.
http://www.europarl.europa.eu/

Myślę że ma pan rację, ale póki co proszę pozwolić nam przejść do następnej kwestii.
http://www.europarl.europa.eu/

I think you are right but, for the moment, let us proceed.
http://www.europarl.europa.eu/

Póki co chciałabym państwu podziękować za państwa wsparcie i oczywiście wrócę tu z dokładniejszymi danymi.
http://www.europarl.europa.eu/

I should like to thank you, as of now, for your support and will of course be coming back to you with more precise figures.
http://www.europarl.europa.eu/