Results for palestyńskich translation from Polish to English

europejskiej na terytoriach palestyńskich
joint action 2005/575/cfsp (

polepszenie palestyńskich zdolności badawczych;
improve palestinian research capabilities;

dotyczy to głównie terytoriów palestyńskich.
it concerns mainly the palestine territories.

misja policyjna ue na terytoriach palestyńskich
eu police mission for palestine

b) polepszenie palestyńskich zdolności badawczych;
(b) improve palestinian research capabilities;

ue podkreśla znaczenie wzmocnienia instytucji palestyńskich.
the eu stresses the importance of strengthening the palestinian institutions.

misja policyjna unii europejskiej na terytoriach palestyńskich
european union police mission for the palestinian territories

jedenaście tysięcy palestyńskich więźniów jest w więzieniach.
eleven thousand palestinian prisoners are in jail.

na twarzach przedstawicieli palestyńskich zagościły uśmiechy nadziei.
we saw the hopeful smiles on the faces of the palestinian representatives.

w sprawie misji policyjnej unii europejskiej na terytoriach palestyńskich
on the european union police mission for the palestinian territories

dotyczy: potrącania przez izrael palestyńskich wpływów z podatków
subject: israel withholding palestinian tax funds

w tym czasie nasiliła się znacznie fala palestyńskich zamachów samobójczych.
... everything we don't grab will go to them.

dotycząca mianowania szefa misji policyjnej unii europejskiej na terytoriach palestyńskich
concerning the appointment of the head of the european union police mission for the palestinian territories

grupa s&d ponownie apeluje o uwolnienie palestyńskich więźniów politycznych
s&ds call again for the release of palestinian political prisoners

od 1993 r. unia europejska jest głównym partnerem finansowym dla władz palestyńskich.
since 1993 the european union has been the major financial partner of the palestinian authority.

badamy ruiny palestyńskich wiosek i rozmawiamy o tym, jak stały się ruinami.
we explore ruins of palestinian villages, and we discuss how they became ruins.

wzywa także do natychmiastowego uwolnienia palestyńskich ministrów i parlamentarzystów przetrzymywanych w izraelu.
it also calls for the immediate release of palestinian ministers and legislators detained by israel.

w sprawie misji policyjnej unii europejskiej na terytoriach palestyńskich (eupol copps)
on the european union police mission for the palestinian territories (eupol copps)

- zgodnie z prawem międzynarodowym izraelskie osiedla na palestyńskich terytoriach okupowanych są nielegalne.
"according to international law, israeli settlements in the occupied palestinian territories are illegal.

dotycząca mianowania szefa misji policyjnej unii europejskiej na terytoriach palestyńskich (eupol copps)
concerning the appointment of the head of mission/police commissioner of the european union police mission for the palestinian territories (eupol copps)