Results for parlamenta translation from Polish to English

eiropas parlamenta priekŠsĒdĒtĀjs,
the president of the european parliament,

eiropas parlamenta vārdā -
for the european parliament

ņemot vērā eiropas parlamenta 2008.
having regard to the resolution adopted by parliament on 11 march 2008,

sklep evropskega parlamenta in sveta
decision of the european parliament and of the council

ņemot vērā eiropas parlamenta atzinumu,
having regard to the opinion of the european parliament,

1366/2006 evropskega parlamenta in sveta
regulation (ec) no 1366/2006 of the european parliament and of the council

eiropas parlamenta un padomes lēmums nr.
decision no 771/2006/ec of the european parliament and of the council

623/2007/es evropskega parlamenta in sveta
decision no 623/2007/ec of the european parliament and of the council

ņemot vērā eiropas parlamenta atzinumu [3],
võttes arvesse euroopa parlamendi arvamust, [3]

„eiropas parlamenta deputāti” w języku łotewskim,
‘eiropas parlamenta deputāti’ in latvian,

eiropas parlamenta un padomes direktīva 2009/38/ek
directive 2009/38/ec of the european parliament and of the council

(3) līgumā jāiekļauj eiropas parlamenta un padomes 2006.
(3) directive 2006/123/ec of the european parliament and of the council of 12 december 2006 on services in the internal market [3] is to be incorporated into the agreement.

(1) eiropas parlamenta un padomes regula (ek) nr.
(1) is é rialachán (ce) uimh.

lpp.), kurā grozījumi izdarīti ar eiropas parlamenta un padomes 2005.
1), as amended by directive 2005/88/ec of the european parliament and of the council of 14 december 2005 (oj l 344, 27.12.2005, p.

761/2001 evropskega parlamenta in sveta) se doda naslednja alinea:
the following indent shall be added in point 1ea (regulation (ec) no 761/2001 of the european parliament and of the council):

przewodnicz4cy parlamenta przekazt$e niezbpdne informacje wlasciwym instytucjom unii ewopejskiej.
the president of parliament shall inform the appropriate institutions of the european unionaccordingly.

lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar eiropas parlamenta un padomes 2000.
40) as last amended by directive 1999/103/ec of the european parliament and of the council of 24 january 2000 (oj l 34, 9.2.2000, p.

direktīvā grozījumi izdarīti ar eiropas parlamenta un padomes regulu (ek) nr.
directive as amended by regulation (ec) no 1882/2003 of the european parlament and of the council (oj l 284, 31.10.2003, p.

882/2004 evropskega parlamenta in sveta (ul l 165, 30.4.2004, str.
1, as corrected by oj l 191, 28.5.2004, p.

punktā izklāstītajiem pārejas pasākumiem (eiropas parlamenta un padomes regula (ek) nr.
2) the following shall be added after the transitional arrangements set out in point 17 (regulation (ec) no 853/2004 of the european parliament and of the council) in part 6.1 of chapter i of annex i to the agreement: