Results for poświadczenie zameldowania na poby... translation from Polish to English

zezwolenie na pobyt stały
permanent residence permit

pobyt stały
right of permanent residence (eea nationals)

zezwolenie na pobyt stały »
family immigration permit pursuant to the general regulations »

- zezwolenie na pobyt stały,
- a permanent residence permit,

rodzaj zezwolenia na pobyt stały:
type of residence permit:

ze znakiem zezwolenia na pobyt stały.
with a mark of a permit for permanent residence.

zezwolenie na pobyt stały (po angielsku)
permanent residence permit

- dokument pobytowy zezwalający na pobyt stały
- permanent residence permit

(dokument pobytowy zezwalający na pobyt stały)
(permanent residence authorisation)

bosettingstillatelse (zezwolenie na pobyt stały i pracę)
bosettingstillatelse (permanent residence and work permit)

migracje wewnętrzne i zagraniczne ludności na pobyt stały
internal and international migration of population for permanent residence

może to oznaczać zezwolenie na pobyt stały, jeśli:
this may include permission to stay permanently if:

usługi i zaprosić członków najbliższej rodziny na pobyt stały,
service, and invite immediate family members for permanent residence,

(dokument pobytowy zezwalający na pobyt stały) w formie naklejki
(permanent residence permit) in the form of a sticker

(brak oznaczenia na pobyt stały za granicą), ukraiński obywatel -
(no mark for permanent residence abroad), a ukrainian citizen -

pobyt stały (powyżej pięciu lat) obywateli ue
permanent residence (>5 years) for eu nationals

utan tidsbegränsning" (szwecja — dokument pobytowy zezwalający na pobyt stały.
utan tidsbegränsning" (sweden — permanent residence permit.

jeśli posiadasz zezwolenie na pobyt stały to karta jest ważna przez 2 lata.
if you hold a permanent residence permit, the card is valid for two years.

(dokument pobytowy zezwalający na pobyt stały w republice litewskiej — karta)
(permanent residence permit in the republic of lithuania — card)

w przypadku spółek jednoosobowych wymagany jest pobyt stały w słowenii.
for sole proprietors, a residence in slovenia is required.