Results for pocztówki translation from Polish to English

pocztówki
postcards

kolekcjonuję pocztówki.
i collect postcards.

wyślę wam pocztówki.
i will send you a postcard.

pocztówki na wymianę:
i am interested in :

chciałbym kupić pocztówki.
i would like to buy some postcards.

jeszcze nie mają państwo pocztówki.
you don't have a card yet.

e-pocztówki z tańczącym wielorybem.
they even created an e-card so you could send your friend a dancing splashy.

pocztówki, karty okolicznościowe i inne druki
postcards, greeting cards and other printed matter

ludzie zaczęli kupować i robić własne pocztówki.
people began to buy their own postcards and make their own postcards.

postrzegał więc tę sztukę nie jako łowiecką magię, ale jako nostalgiczne pocztówki.
so, he saw this art not as hunting magic, but as postcards of nostalgia.

jeśli to są nostalgiczne pocztówki, nasze pożegnanie było naprawdę bardzo długie.
if these were postcards of nostalgia, ours was a very long farewell indeed.

rozdałem losowo pocztówki na ulicach waszyngtonu, sam nie wiedząc, czego się spodziewać.
and i handed out these postcards randomly on the streets of washington, d.c., not knowing what to expect.

a poza tym, każdy atrakcją w mieście, prawdopodobnie swój własny sklep z pamiątkami i pocztówki.
and besides that, every attraction in the city has probably its own souvenir and postcard shop.

opis awersu pocztówki został podany w czterech językach: polskim, francuskim, angielskim i niemieckim.
each picture is captioned in four languages: polish, french, english and german.

przy wejściu do muzeum znajduje się sklep, gdzie można kupić książki, pocztówki, przewodniki i pamiątki.
there is one shop near to the entrance of the museum where it is possible to buy publications, postcards, guides and gifts.

więc kluczem będzie w powyższym scenariuszu, "tym więcej pocztówki możesz wysłać, tym więcej pieniędzy, że będzie."
so the key would be in above scenario, “the more postcards you can send, the more money that you will make.”

przy wejściu do muzeum znajduje się sklep, w którym można nabyć książki, pocztówki, plakaty, slajdy, kasety wideo i pamiątki.
there is one shop at the entrance of the museum where it is possible to buy publications, postcards, posters, slides, videotapes and gifts.

17. czy zamieszczone przeze mnie materiały, np. zdjęcia, pocztówki, mogą być wykorzystane przez innych użytkowników? skopiowane iwykorzystane winnych publikacjach?
18. if iadd materials to the website, for example pictures, postcards, can they be used by other users or copied and used in other publications?

=== pocztówki ===w przeciwieństwie do pocztówek z 2008 i 2009 roku, tegoroczne wizytówki bazowały na prostocie, a wyświetlane je ponad głowami tłumu, co było innowacją w konkursie.
=== postcards ===unlike the 2009 and the 2008 postcards, the 2010 postcards were based in simplicity but also included an innovative idea, they are shown like they could be seen right in the venue, over the crowd's heads.

a poza tym, każdy atrakcją ma (a przynajmniej większość z nich) własnego biura turystycznego z rodzaju, gdzie można kupić pocztówki, pamiątki i wiele innych rzeczy.
and apart from that, each attraction has (or at least most of them) its own tourist office of a sort, where you can buy postcards, souvenirs and many other things.