Results for pod znakiem translation from Polish to English

pod znakiem krzyża
under the sign of the cross

pod znakiem manufaktury.
the esteem of craftsmanship.

indeks bezpośrednio pod znakiem
index directly below a character

agroturystyka jest pod znakiem winiarstwa.
rural tourism is marked by wine and the wine business.

akcent dolny bezpośrednio pod znakiem
accent to bottom right above a character

chorwacja w lutym jest pod znakiem karnawału.
during february croatia lives for carnival.

biopaliwa : polityka brukseli pod znakiem zapytania
biofuels: brussels will have to revise its policy

Życie kiedykolwiek żył ", pod znakiem krzyża".
a life ever lived, “under the sign of the cross”.

to stawia pod znakiem zapytania wydane orzeczenie.
this leaves a question mark hanging over this decision.

Życie nigdy nie żył ", pod znakiem krzyża".
a life ever lived, “under the sign of the cross”.

niemcy: europejskie prawo azylowe pod znakiem zapytania
germany: european asylum law no longer credible

legalno¶æ takiego posuniêcia stoi pod znakiem zapytania.
the legality of such a move is questionable.

xv wiek upłynął pod znakiem społecznego i religijnego napięcia.
the 15th century was marked by the social and religious tension.

druga połowa xx wieku była pod znakiem wysiedlania mieszkańców.
the second part of the 20th century was marked by a significant migration of the population.

na całym świecie rok 2015 upłynął pod znakiem zrównoważonego rozwoju.
2015 marked a defining year for sustainable development worldwide.

3.3.5 skuteczność takiej polityki stoi pod znakiem zapytania.
3.3.5 the effectiveness of such policies is open to question.

lata okupacji upłynęły pod znakiem hitlerowskiego terroru i tysięcy ofiar.
the years of occupation brought nazi terror and thousands of victims.

okres objęty sprawozdaniem stał również pod znakiem kwestii ochrony danych.
data protection considerations have also marked the reference period.

xix wiek stał pod znakiem konspiracji, której rezultaty oglądamy w xx wieku.
the 19th century was one of conspiracy, of which the things we witness in the 20th century are the results.

europejski rok obywateli 2013 upłynął pod znakiem praw związanych z obywatelstwem w ue.
the european year of citizens 2013 was dedicated to the rights that come with eu citizenship.