Results for podtrzymującymi translation from Polish to English

kąt między ciężarem i łańcuchami podtrzymującymi lub linami stalowymi, w punkcie uderzenia: 2°.
angle of weight-supporting chains or wire ropes at the point of impact : ± 2º.

kąt między ciężarem i łańcuchami podtrzymującymi lub linami stalowymi, w punkcie uderzenia: ± 2°.
angle of weight-supporting chains or wire ropes at the point of impact: ± 2°.

obszary geograficzne odznaczające się szczególnymi warunkami przyrodniczymi, procesami, strukturą i podtrzymującymi życie funkcjami, które fizycznie umożliwiają egzystencję żyjącym na nich organizmom.
geographical areas characterised by specific ecological conditions, processes, structure, and functions that physically support the organisms that live there.

dlaczego jest tak, że kobiety - z jednej strony - okrutnie prześladowane przez kulturowe praktyki jednocześnie są osobami podtrzymującymi te tradycje w większości społeczeństw?
why is it that women are, on the one hand, viciously oppressed by cultural practices, and yet at the same time, are the preservers of cultures in most societies?

obszary geograficzne odznaczające się szczególnymi warunkami przyrodniczymi, procesami, strukturą i (podtrzymującymi życie) funkcjami, które fizycznie umożliwiają egzystencję żyjącym na nich organizmom.
geographical areas characterised by specific ecological conditions, processes, structure, and (life support) functions that physically support the organisms that live there.

w wieloośrodkowym badaniu dotyczącym cidp prowadzonym metodą otwartej próby (badanie prima oceniające wpływ produktu privigen na zdolność poruszania się i niezależność) pacjentów (którzy uprzednio otrzymywali lub nie otrzymywali dożylnie ig) leczono produktem privigen w dawce początkowej 2 g/kg mc. podzielonej w ciągu 2 do 5 kolejnych dni, a następnie 6 dawkami podtrzymującymi 1 g/kg mc. podzielonymi w ciągu 1 do 2 kolejnych dni, co trzy tygodnie.
in the cidp study, a multicentre open label trial (privigen impact on mobility and autonomy prima study), patients (who have previously either received ivig or not) were treated with a privigen starting dose of 2g/kg bw given over 2-5 days followed by 6 maintenance doses of 1g/kg bw over 1-2 days every three weeks.